Arapça 2 Deneme Sınavı Sorusu #1229476
“Bu evin önünde yürüme Ali!” cümlesinin anlamca en yakın Arapça karşılığı hangi seçenekte verilmiştir?
|
.لا تَمْشِ أمامَ هذا البيت يا علي |
|
.عَلي لا يمْشِي خَلْفَ هذا البيت |
|
.اِمْشِ أمامَ هذا البيت يا علي |
|
.لا تَمْشِ خَلْفَ هذا البيت يا علي |
|
.لا تَمْشِي أمامَ هذا البيت يا علي |
Yanıt Açıklaması:
“Yürüme!” ifadesi olumsuz emirdir. Arapçaya Nehy-i Hâzır formunda aktarılmalıdır. لا تَمْشِ şeklinde kullanılmalıdır. A ya da D seçeneğinde fiil doğrudur. Ancak D seçeneğinde arka anlamına gelen خَلْفَ kelimesi geçmektedir. Doğru cevap A’dır.
Yorumlar
- 0 Yorum