Çağdaş Türk Yazı Dilleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #1106916

Бaјрaм олур, xынa јaxыр дәстинә

Ҝүл ҝөндәрир һәмдәминә, достунa

Нaшы тәбиб, ҝәлмә јaрaм үстүнә

Өзү гәлсин, мәни дәрдә сaлaн јaр

Јүз ил кечсә, өз јaрымдaн дөнмәрәм

Илгaр вердим, илгaрымы дaнмaрaм

Azerbaycan Kiril alfabesi ile oluşturulan yukarıdaki şiirin Türkiye Türkçesi ile karşılığı olmayan mısra aşağıdakilerden hangisidir?


Ant içtim, sözümden vazgeçmem

Bayram olur, kına yakar eline

Yüz yıl geçse, öz yarimden dönmem

Çömez tabip, gelme yaramın üstüne

Gül gönderir arkadaşına, dostuna


Yanıt Açıklaması:

Bayram olur kına yakar eline

Gül gönderir, arkadaşına, dostuna

Çömez tabip, gelme yaramın üstüne

Kendi gelsin, beni derde salan yar (Olmayan mısra)

Yüzyıl geçse, öz yârimden dönmem

Ant içtim, sözümden vazgeçmem

Yorumlar
  • 0 Yorum