Çeviri (İng/Türk) 2012 - 2013 Dönem Sonu Sınavı 6.Soru

6.Soru
Çeviri (İng/Türk) 2012 - 2013 Dönem Sonu Sınavı 6.Soru
transkript: Yukarıdaki metinde yer alan 7 numaralı "adenin en yakın Türkce karşılığını bulunuz. A] Adamm eıbıseıerı yımk pımk ve yamahydı' nana bezw yenerme (omacıklar begwanmışn Ama adam deılı tomu ve neşe dom gorunuyordu B) Yınnmış emısewen ve yamalı potlaşmws çantasına rağmen adam owdukça duzenh ve kıbar bmne benziyordu (:) Adamw kıyefeuen yer yer yımırmş fake! yamanmışu kırvşwk ve dağımku Ama yıne de kıbarve sevecen bu adama henzıyurdu D) abıseıerı yırmmış pek çok yerı de yamaıanmışn, hana baza yerlerınde derın Wekeîer ve poüuklar vardı Ama her şeye rağmen duzenh ve nazwk bıv beyefendıye benzıyumu E] Ewbıseıen yer yer ywmlmwş ve oıucude ıamu emrıîmwş, yer yer kınsmış ve pullasmıştı Ama yme de adamın duzenh bır hah vardı, ve pek de kıbardı
Yorumlar
  • 0 Yorum