Çeviri (İng/Türk) 2014 - 2015 Dönem Sonu Sınavı 1.Soru

1.Soru
Çeviri (İng/Türk) 2014 - 2015 Dönem Sonu Sınavı 1.Soru
transkript: 1 zo numaralı sorularda koyu yaıılı ıfadenın en yakın Turkçe karşılıgını 1. As soon as Cross walked out u| Chief Pinman's inner office. a senior homı de detective named Patsy Hamptun slipped ın through a side deer mat ıed to me attached conference rnomı Decemıve Hampton had been ınstructed by Pmman lu Iışten ın on everyımng, [o evaluate me sııuaııon from 3 Street Cops perspecıwe Hammon mam uke me lub, mn muse were her orders (rum Pmman A) Cross! sefpıııman'ın en dıptekı oüsmı (erk smğınde Pavsy Hampton adh bır dedekuf çoktan yandakı konferans sawonunun kapısmdan çakmışh s) Şef Pmman Cross ıç buroyu (erk ederlerk etmez yandim konlrans salonuna bağlanan kapıdan geçerek Patsy Hampton adh teoruheh cmayetdedektıüne uwaşmışıı C) Cross, Şef Pmman'm u; burosunden çakar cıkmaz! Patsy Hampton adh kıdemh bu cinayet dedekmî. bmşık konferans sawomma gıden bıryan kapıdan icen kayda D) Cross,$efPıl1man'ın wc unsmı terk ederlerk etmez yandakw konferans sawonunun kapısından açan dahp tecrubelı emeye! dedektm Patsy Hammon un yanma gumısıı E) Patsy Hampton admdakı kıdemli dedektmn Sei Pmman'm odasma daması! Cross'un ıçerdekıburayuıemeımesıyweaynızamanaa mmuşm
Yorumlar
  • 0 Yorum