Çeviri (Türk/İng) 2012 - 2013 Dönem Sonu Sınavı 19.Soru

19.Soru
Çeviri (Türk/İng) 2012 - 2013 Dönem Sonu Sınavı 19.Soru
transkript: 19. “Ewr zamanlar! hem de cok yakan bu zamanwara kadar savaş onemlı ve ayı bır şeyda Şimdi çocuk oyunlarına ikkatle bakarsan hâlâ savaş ideolojısmin onlara bu oyunlarla empoıe edilmeye çalışıldığını hemen göreceksin." “Ama amk daha eıeşwew mr tarıh anîaywşından bahsedwlebüecek yenı bır yuzyıla gırdwk Nı Osman A) N you take a çarem look at chıwdren's games today! you wm see nghl away ıhaı ıhe wdeology cı war ıs sıııı beıng ımposed upon them ıhmugn mese games 8) W you look at the cthren's games very caremlly, you vaI see wmmedıatsly mat these games no more wmposs me ıdeowugy uf war upon chndren nowadays C) When you vısu me chıldren s game sıares. you wm suddenwy reaııze that the ıdeoıogy 0! War ıs dırecuy ımposed on emmen vıa those brutal games D) You wm see eesıh/ [hal chndrens games are able to ımpuse me ideomgy of war on adults ıı yau carefully look at [hose games sowd m smres today E) Nyon week et todays chıldren's games, you wıll swmpîy see maı me ıdeoWogy of war has awready been ımpused upon mcse chıldren through mese games
Yorumlar
  • 0 Yorum