Çeviri (Türk/İng) 2012 - 2013 Dönem Sonu Sınavı 3.Soru

3.Soru
Çeviri (Türk/İng) 2012 - 2013 Dönem Sonu Sınavı 3.Soru
transkript: 3. Yazın onaıanydı Bır sabah babanım dukkânından karam ammmaa cıkum ve keşke doğru yurudum Çekmgenlığımle savaşan tutkum bem uyuşturmuşıu Köşkün kapısı hep olduğu gıbi açımı, bahçıvan Şakir Amca şarkı söyleyerek çalışıyordu. Bem gorunce sevmdı, hasır şapkasmı çıkamp seîam verdı A) The msın door of the mensıon was wide open, Unde gardener Shakır was not working ımı smging 8) The door of the manson wes open as awways, Linde Shakır, me gardener' was workvng as he sang cı The mansıcn door was open, Umre Shakır, me gardener' was m me mood ofworkıng D) The doof of the main mensıon was always open. and Uncıe Shaw. the gardener was always workmg and smgıng E) The mansıon doorwas open (requenüy. and Uncle Shaw. the gardener, was workıng extremely, singmg
Yorumlar
  • 0 Yorum