Çeviri (Türk/İng) 2013 - 2014 Dönem Sonu Sınavı 1.Soru

1.Soru
Çeviri (Türk/İng) 2013 - 2014 Dönem Sonu Sınavı 1.Soru
transkript: 1 . 20 numaralı somıama kayı; yaıııan Türkçe ifadelerin en uygun Ingılizce karşılığını hulunuıv 1. Havanın güneşli olduğu günlerde, Gelibo Yarımadası'na gidenler Çanakkale Mi Parkı’nda basmuuyıa dolaşan bir nineye rastlarlar. sıska denecek kadar zayık yuz yasmda kadar yaŞIı genç lw rnâan kadar çevıktır Çwçekiı pszenden dıkaış şalvar aynı kumaştan bluz. ve el orgusu yun bır yelek gıyer. Ayakwannda yane e| crgusu yun çoraplar vardır Çoraplann uzennde waıe desenlen ışwenmışur A) w you vısn Gallıpolı Penınsuie on sunny days! you can easwly see an uldlady walkıng wım a cane around me park B) On sunny daysı people wsmng me GaHıpoIı Penınsuwa come across an oıd granny who waw; wım a cane around me Gallıpolı Natıonal Park 0) Peupwewsmng the Gauıpon Nauonaw Park on sunny days can watch a lady walkıng wwth me hewp ov & cane around me Galhpoh Islandv D) The wsılors oı me Gaınpou island on summer days may come across an old granny carryıng a cane around me park. E) On sunny days! people who vısıuhe Gaıııpw probabwy encounıer an oıd woman who carııes a wouden cane waıkıng around the Park
Yorumlar
  • 0 Yorum