Çeviri (Türk/İng) 2014 - 2015 Dönem Sonu Sınavı 1.Soru

1.Soru
Çeviri (Türk/İng) 2014 - 2015 Dönem Sonu Sınavı 1.Soru
transkript: 1 . zo numaralı sorularda koy_u yaman Turkçe ıfadenin en yakın lngılızce kaışıiığını bulunuı. İhtiyarlar torunlarının yemEd , oyuna dalıp gidınce “sonra yeni diye bıraktıkları her şeyi yiyorızmı. Arada takma dışlarım yerınden Dynabp yıyecek kalmtılarım çakanyorîardı A) The grandparents used (o eatanythıng mey found as soon as (hewgrandchıîdren wenı to play ouîsıde B) The grandchüdren used to say that mey would ealaRerthewpîay'bul Suddenly aw mem were eeıen by chew grandparenıs c) The grandchıldren were eatmg everylhıng lhal chew grandparents had Weit sayıng mey would eatonce theırplayısünvshed D) The granuchndren would go on ıo pway saymg mey would return ıo eenaıerbuıme grandparents would eat everything lhe cmıdren had left E) ND matter how much (hey had left the grandparents were delermmed (o eat as soon as me grandchıldren wentomo play.
Yorumlar
  • 0 Yorum