Fransızca 1 Deneme Sınavı Sorusu #1079065

Verilen Türkçe cümlenin Fransızca karşılığını bulunuz.

-Anlamıyorum!


Je ne parle pas!

Excusez-moi!

Pardon!

Je parle!

Je ne comprends pas!


Yanıt Açıklaması:

"Anlamıyorum!" ifadesi görüldüğü gibi olumsuz bir ifadedir. Bu durumda verilen cevaplar arasında olumsuzluk ifade eden cevaplar aranmalıdır. 

Fransızcada "ne + çekilmiş Eylem + Pas" ile olumsuzluk ifade edilir. 

Bu kalıp sadece A ve E şıklarında mevcuttur. 

A şıkkı: "Je ne parle pas!"

E şıkkı: "Je ne comprends pas!"

Fakat doğru cevap E şıkkıdır çünkü "Anlamak" anlamına gelen eylem "Comprendre"dır (mastar/çekimsiz hal) 

"Je ne parle pas!" --> Konuşmuyorum!

"Je comprends pas!" --> Anlamıyorum!

B Şıkkı --> "Excusez-moi!" --> Affedersiniz! - Özür dilerim!

C Şıkkı --> "Pardon!" --> Pardon!- Özür dilerim!

D şıkkı --> "Je parle" --> Konuşuyorum (Olumlu ifade)

Yorumlar
  • 0 Yorum