''ce n’est pas bon,c’est mauvais,c’est très mauvais ''ifedeleri olumsuz bir anlam içermektedir. Oysa cümlede çikolatalı pastaya bayıldığımı ifade etmekteyim.'' c’est bien ''ifadesinde bir olumluluk söz konusu olmasına rağmen bien zarfından dolayı burada kullanamayız. « C’est bien » diyebilmemiz için isimden  ziyade bir eylemden bahsediyor olmamız gerekir.