Atların sallanma ve kemirme davranışlarını diğer atları gözlemleyerek öğrendiklerine dair yaygın bir görüş olsa da izleme ile öğrenme testlerinde oldukça başarısız olmaları bu görüş ile çelişmektedir. Her iki lokomotor bozukluğun da tedavisinde nalokson (opiat blokörü) ile başarı sağlanması, bu bozukluğun temelinde endojen opiatlarla ilgili bir sorun olduğunu göstermektedir. Genetik yatkınlığın da bu bozuklukların gelişmesinde etkili olduğu öne sürülmektedir.