Diplomasi kavramının kökeni Grekçedir. Grekçedeki “di-ploma/διπλωµα”dan türetilen diplomasi, asıl olarak “ikiye katlanmış” anlamına gelmektedir. Fakat diploma, daha sonraları “el yazısıyla yazılmış ve ikiye katlanmış kâğıt, belge” mânâsında kullanılmaya başlanmıştır.

Diplomasi kavramının günümüzdeki anlamını kazanmasında Kadim Grek ve Roma etkili olmuştur. Kadim Grek ve Roma’da resmî vesikalar; bazı imtiyazları ihtiva eden ve yabancı toplumlarla ilişkileri düzenleyen belgelerin katlanmasından dolayı bunlar “diploma” olarak adlandırılmaktaydı. Daha sonraki süreçte bu belgelerle meşgul olacak; bunları koruyacak, düzenleyecek ve duruma göre çözecek kâtiplere ihtiyaç duyulmaya başlamıştır. Bu işlerle uğraşılmasıyla birlikte “diplomasi” ortaya çıkmıştır. Böylece diplomasi kavramı, “belgeleri inceleme bilimi” manasını almıştır. Bu şekilde diplomasi kavramı, XVIII. yüzyıla gelinceye kadar resmî belgelerin bulunduğu devlet arşivlerinin korunması, imzalanan antlaşmaların arşivlenmesi, bunların korunması ve gerektiğinde belgelerin incelenmesini yapan bilim dalını ifade etmeye başlamıştır. Fakat bu durum 1796 yılında Edmund Burke ile değişmiştir. İngiliz yazar ve devlet adamı Burke, bugünkü anlamıyla diplomasi kavramını “uluslararası ilişkileri yürütme sanatı”; yani devletlerarası ilişkileri ve görüşmeleri icra etme manasında kullanmaya başlamıştır. Dolayısıyla doğru cevap D şıkkıdır.