Ertuğrul firkateyni 16 Eylül’de Kobe yolunda iken Kashinozaki fenerini geçtiği sırada kayalara çarparak battı. Tarihimize “Ertuğrul Faciası” olarak geçen bu kazada gemideki 609 mürettebattan sadece 69'u kurtuldu. Bu kaza iki devlet arasında dostluğun sembolü oldu ve ilişkiler bundan sonra hep dostane sürdürüldü.