Osmanlı Türkçesi 2 2012 - 2013 Dönem Sonu Sınavı 18.Soru

18.Soru
Osmanlı Türkçesi 2 2012 - 2013 Dönem Sonu Sınavı 18.Soru
transkript: 15. J*. );?Aijuweü MPıâaı—DJVrJJv *K*-=.“ cı)! : :)’ JFM Yukarıdaki Osmanlıca metnin günümüz Türkçesine doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir? A) E) E) Vali ve mîrluler huzurıyye u seferıyye nâmıyla âhâiîye ayni ve bedelî virgüler tarh u tevzî' ilmekle... Veli Ve MeyirIMer hazariyye Ve sefenyye nâmıyla âhârîye aynî ve bedeli virguler tarh u tevzî“ ılmekle .. Valî ve mîr—Iivâlar hazanyye ve seferiyye nâmıyla âhâlîye aynî ve bedeîî ve yergu'ler ıarih ve levzî' wlmekle... Valî ve mîr-Iivâlar hazeriyye ve seferiyye nâmıyla âhâlîye aynî ve bedeli vırgüler tarh u (evzî' ilmekle Valî ve mîr—Iıvâlar hazanyye ve seferryye nâmıyla âhâîîye aynı yolda virgüîer tarh u tevzî' wlmekle...
Yorumlar
  • 0 Yorum