transkript: 6. "Ammâ akh re'yi bırîe tedbir idüp, bu meîâlen izhâr ılmey'up, ahsen—i vechile Sultânı şâyed ele getürem didi Çün kendüde bu ükr muhkem olda, meclrs ıçınde Sultânı medh ıdup Sultân'a du'âlar ıtdı ki ben anı be—gâyet sevap dılerm Yukarıdaki parçanın günümüz Türkçesindeki doğru karşılığı aşağıdakilerden hangisidir? A) Ancak bır taraftan akhyla bu zaafın gösteriîmemesme karar verdi ve sultanı güzellikîe ele geçırmeliyim dedıv Bu düşüncesmi sağlamlaştırınca meclis wçinde sunam ovdu. Ona dualar ettı, ben onu sevap ısterim B) Ancak birdenbire önlem alması gerektiğim düşündü. Bu zaafm göstermeyerek sultanı koiaylwkîa yakalayayım dedı. Bu düşüncesim sağlamlaştırınca meclisle sullanı övüp ona dualar eni ki, ben onu oldukça sevıp ısterim... C) Ama düşüncesine göre önîem ahp, bu aîçakhğı göstermeyip, sultanı kolayca yakalayaywm dedı. Kendrsinde bu fikir sağlamlaştıv Mechste sultanı övüp, sultana dualar eni ki, ben onu oldukça sevıp ısterim.. D) Ancak aklının seçimiyle bu alçaklığı göstermem. Güzellikle sultanı yakalayaywm dedi Bu düşüncesim sağlambaşwdı, mechs ıçinde sultanı övdü, dualar etti. Ben onu oîdukça sever islerim E) Ancak aklının tercihi He önlem olarak bu zaafı göstermedi. Güzellikle sultanı ele geçireyim dedi. Bu düşüncesini sağlamlaştırınca, meclis ıçinde sultanı övüp, ona dualar etti ve "ben onu oldukça sever, ısterim ..."