Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #1105990

Aşağıdaki Osmanlı Türkçesi olarak yazılan yanının Günümüz Türkçesine doğru olarak aktafulmıö

Soru2


Hicretün yediyüz on altısında Orhan Gazî Burusali feth itdükde Osmânlı hayâtda idi. Ayağı ağrırdı. Zamânında beyliği Orhan’a ısmarladı, Hakk emrine vardı. Oğlı Orhan Gazî tahta cülûs kıldı, hicretün yedi yüz yiğirmi yedisinde Osmân Gazî vasıyyet itmişdi kim: “Beni Burusa’da Gümüş Kubbe altında kon” dimişdi. Ba‘zılar aydur, Söğütcük’de defn itdiler. Allahu te‘âlâ rahmetin ziyâde kılsun. Âmîn.

Hicretün yediyüz on altısında Orhan Gazî Burusai feth itdükde Osmân hayâtda idi. Ayağı ağrırdı. Zamânında beyliği Orhan’a ısmarladı, Hakk emrine vardı. Oğlı Orhan Gazî tahta cülûs kıldı, hicretün yedi yüz yiğirmi yedisinde Osmân Gazî vasıyyet itmişdi kim: “Beni Burusa’da Gümüş Kubbe altında kon” dimişdi. Ba‘zılar aydur, Söğütcük’de defn itdiler. Allahu te‘âlâ rahmetin ziyâde kılsun. Âmîn.

Hicretün yediyüz on altısında Orhan Gazî Burusai feth itdükde Osmân hayâtda idi. Ayağı ağrırdı. Zamânında beyliği Osman’a ısmarladı, Hakk emrine vardı. Oğlı Orhan Gazî tahta cülûs kıldı, hicretün yedi yüz yiğirmi yedisinde Osmân Gazî vasıyyet itmişdi kim: “Beni Burusa’da Gümüş Kubbe altında kon” dimişdi. Ba‘zılar iyidür, Söğütcük’de defn itdiler. Allahu te‘âlâ rahmetin ziyâde kılsun. Âmîn.

Hicretün yediyüz on altısında Orhan Gazî Burusai feth itdükde Osmân hayâtda idi. Ayağı ağrırdı. Zamânında beyliği Orhan’a ısmarladı, Hakk emrine vardı. Oğlı Orhan Gazî tahta cülûs kıldı, hicretün yedi yüz yiğirmi yedisinde Osmân Gazî vasıyyet itmişdi kim: “Beni Burusa’da Gümüş Kubbe altında kon” dimişdi. Ba‘zılar aydur, Söğütlük’de define aradılar. Allahu te‘âlâ rahmetin ziyâde kılsun. Âmîn.

Hicretün yedinci yüzyılında Orhan Gazî Burusai feth itdükde Osmân hayâtda idi. Ayağı ağrırdı. Zamânında beyliği Orhan’a ısmarladı, Hakk emrine vardı. Oğlı Orhan Gazî tahta cülûs kıldı, hicretün yedi yüz yiğirmi yedisinde Osmân Gazî vasıyyet itmişdi kim: “Beni Burusa’da Gümüş Kubbe altında kon” dimişdi. Ba‘zılar aydur, Söğütcük’de defn itdiler. Allahu te‘âlâ rahmetin ziyâde kılsun. Âmîn.


Yanıt Açıklaması:

Hicretün yediyüz on altısında Orhan Gazî Burusai feth itdükde Osmân hayâtda idi. Ayağı ağrırdı. Zamânında beyliği Orhan’a ısmarladı, Hakk emrine vardı. Oğlı Orhan Gazî tahta cülûs kıldı, hicretün yedi yüz yiğirmi yedisinde Osmân Gazî vasıyyet itmişdi kim: “Beni Burusa’da Gümüş Kubbe altında kon” dimişdi. Ba‘zılar aydur, Söğütcük’de defn itdiler. Allahu te‘âlâ rahmetin ziyâde kılsun. Âmîn.

Yorumlar
  • 0 Yorum