Osmanlı Türkçesi Metinleri 1 Deneme Sınavı Sorusu #1263888

Aşağıda Arap harfleri ile verilen metnin yeni harflere çevirisi hangi şıkta doğru verilmiştir?


''Sefînemizi dahi taşra ihrâc itmekle anbarı keşf olundukda...''

''Sefînelerimiz de taşra ihrâc itmekle anbarı keşf olundukda...''

''Sefînenin dahi taşra ihrâc edilmesiyle anbarı keşf olundukda...''

''Sefînemizi dahi taşra idhal itmekle anbarı keşf olununca...''

''Sefînesini de taşra ihrâc ittikten sonra anbarı keşf olunmasıyla...''


Yanıt Açıklaması:

Metnin doğru okunuşu, ''Sefînemizi dahi taşra ihrâc itmekle anbarı keşf olundukda...'' şeklinde olmalıdır.

Yorumlar
  • 0 Yorum