transkript: 17_ Abdullâh Efendw kulları dahi Şehr emâneîinden munfasıl buîunmağla mansıb—ı mezbürdan dokuz rutbe aşağa Kalyomar kıtâbetı vımmesı münâsib mülâhaza olunur " Yukarıdaki cümlenin günümüz Türkçesindeki doğru karşılığı aşağıdakilerden hangisidir? A) Abdullah Efendw kulları da Şehremınlıkıen ayrwlmış bulunmama anılan makamdan dokuz rutbe aşağı Kalyonlar kâıipliğw verilmesi uygundurv B) Yenıçen kâtıphğınden ayrılmış Abdullah Efendı kuHarı da Şehremim oîmuş bulunmakla kendwsme amlan makamdan dokuz rütbe aşağı Kalyonlar kâtrpliği verılmesı uygundur daha dıye duşunürum. C) Abdullah Efendi kulları da Şehreminhklen aynlmış bulunmakla arınan makamdan dokuz rutbe aşağı Kalyomar kâtipliğı verılmesı uygundur dıye duşunuîur. D) Abdullah Efendi kulları da Şehreminhklen aynlmış buîunmakla dokuz rütbe aşağıdakilere bıle verilen Kalyonlara ait kılanların kendısıne verilmesi uygundur E) Abdullah Efendy kulları da Şehremınlıkten ayrwlmış bulunmama makamı dokuz rütbe aşağı düşmüş ve Kaîyonîar kâtipliği derecesine inmiştırdwye düşünülür