Öykü anlatımında yapılan kimi zamansal atlamalar, gerçek zamanla kıyaslanarak ölçülemez. Örneğin, “Bir kaç gün sonra buluşalım” denildiğinde, buluşmanın kaç gün sonra olduğunu anlamak olanaksızdır. Zamanın böyle kullanımına,
ölçülemeyen zaman atlaması denilir. Bu zaman kullanımı, ancak dışsal bir olay, yazı, konuşma, giysi biçiminin değişmesi gibi öykü akışında kullanılan zaman bağıntılarıyla anlaşılır.