10. yüzyılda, Herat’ta resimlendirildiği bilinen astronomi ile ilgili el yazmaları, hikâye ve masal kitaplarından hiçbiri günümüze ulaşmamıştır. 11. yüzyıldan günümüze gelebilen ilk yazma eserleri, Abdurrahman es-Sufi tarafından 956 yılında yalan Ptoleme’nin astronomi kitabına dayanan Kitâbü Suveri’l-Kevâkibi’s-Sâbite adlı eseri ile Dioskoridis’in Materia Medica adlı eserinden Kitâbül Haşâyiş adıyla çevrilen botanik, zooloji ve şifalı bitkilerden yapılan ilaçlardan bahseden kitap oluşturur. 12. yüzyıldan ise günümüze Galenus’un Kitâb-ı Tiryâk adıyla çevrilen eseri gelebilmiştir.