Tanzimat Dönemi Türk Edebiyatı 1 Deneme Sınavı Sorusu #570579

Aşağıdakilerden hangisi, metni aslına sadık kalarak tercüme etmeyi yeğleyen, Türkçe ifadeden fedakârlık eden, tercümeleri devrinde yadırganmış ve eleştirilmiş kişidir?


Hoca İshak Efendi

Hoca Tahsin Efendi

Şemsettin Sami

Mütercim Asım Efendi

Atıf Efendi


Yanıt Açıklaması:

Metni aslına sadık kalarak tercüme etmeyi yeğleyen ve Türkçe ifadeden fedakârlık eden Şemsettin Sami’nin tercümeleri devrinde yadırganmış ve eleştirilmiştir.

Yorumlar
  • 0 Yorum