Tefsir Tarihi ve Usulü Deneme Sınavı Sorusu #887611

أي الخيارات التالية عن الحواجز أمام ترجمة القرآن الكريم خاطئة ؟


إعجاز القرآن الكريم في فصاحته وبلاغته. 

ترجمة القرآن تسمح قرآته على وجوه. 

اللغة العربية تضمن أدوات وحروف لا تتضمنها اللغات الأخرى.

نظم القرآن وإمكانية إعرابه الذي يكشف معايه الدقيقة الغير ممكن استكشافها بالترجمة.

وجود آيات متشابه في القرآن الكريم. 


Yanıt Açıklaması:

الجواب:   ب.    إن نظم القرآن يسمح له أن يقرأ على وجوه، مما يجعل استنتاج بعض النكت واللطائف والمعاني الدقيقة ممكناً. أما ترجمة القرآن فلا تسع لقراءة القرآن على وجوه وبالتالي لكشف النكت واللطائف التي تحتويها تلك الوجوه.

Yorumlar
  • 0 Yorum