Turizm Için Almanca 2 Deneme Sınavı Sorusu #1366185

Welche türkischstämmige Autorin schreibt in deutscher Sprache, liefert mit ihren übersetzten Sätzen kulturelle Gegebenheiten aus dem Türkischen ins Deutsche und ist mit dem Werk “Das Leben ist eine Karawanserei, hat zwei Türen, aus einer kam ich rein, aus der anderen ging ich raus” bekannt geworden?  


Melda Akbaş

Aysel Özakın

Renan Demirkan

E.Sevgi Özdamar

Zehra Çırak      


Yanıt Açıklaması:

Türk asıllı olup Türkçe kültürel öğeleri Almancaya direk çevirerek Almanca yazan kadın yazarların arasında sadece Emine Sevgi Özdamar adı geçen eseri yazmıştır. Diğer yazarlar bu durumda uygun değildir, ancak hepsi göçmen edebiyat yazarlarıdır.

Yorumlar
  • 0 Yorum