Dün saat ikide yağmur yağıyordu. gibi bir cümlede yağıyordu yükleminin zamanı, dilbilgisi kitaplarında ‘şimdiki zamanın hikâyesi’ olarak verilir; ancak gerçekte söz konusu olan zaman, şimdiki zaman değil geçmiş zamandır. Yağmurun yağması eylemi geçmiş zamanda ve süreklilik görünüşü (intraterminal perspektif, bk. görünüşle ilgili bölüm) ile ifade edilmiştir. Bu nedenle ‘şimdiki zamanın hikâyesi’ adlandırması da yanıltıcıdır.