“Yumuşak güç” kavramının mucidi Joseph S. Nye, Jr., ilk yedi baskısında Ulusla­rarası Çatışmaları Anlamak başlığıyla basılan ve Türkçeye çevrilen sekizinci baskısında Küresel Çatışmayı ve İşbirliğini Anlamak isimli kitabının yeni başlığının çatışma ve işbirliğinin aslında anlaşmazlıkları çözmenin “iki yüzlü” boyutunu daha açık şekilde vurgulamaya yönelik ve “21. yüzyılda acil problemlerin giderek daha uluslararası ve giderek daha çok küresel olduğunu vurgulamaya yönelik bir çaba” olarak ortaya koyuyor.