Hem Latin hem de Arap harfleri ile 1680 yılında yayımlanmış, madde başları Arap alfabesi ile verilmiş, sonra yanlarında Latin harfleri ile telaffuzu gösterilmiş ve kelimelerin konuşmadaki şekilleri açıkça kaydedilmiş olan sözlük kim tarafından kaleme alınmıştır?