XVII. yüzyıl mesnevileri içerisinde ilmi^ ve ansiklopedik eserler de vardır. Cevri^’nin, Yazıcı Salih’in S¸emsiye’sinden uyarladığı Melhame adlı eserinde takvim, günler, yıldızlar, ay ve güneş tutulması gibi konular işlenir. Cevri^, Nazm-ı Niyaz adlı küçük mesnevisinde de on iki ayın özelliklerini anlatır. Riya^zi^’nin Farsça-Türkçe ansiklopedik bir lügat olarak düzenledi- ği Düsturu’l-Amel’i de mesnevi biçiminde yazılmıştır. XVII. yüzyılda manzum sözlük yazma geleneği de devam eder. Genci^ Pi^r Mehmet’in yazdığı Arapça- Türkçe ve Farsça-Türkçe olmak üzere iki bölümden oluşan Genc-i Leal adlı sözlüğü vardır.