aof.sorular.net
Yeni Türk Edebiyatına Giriş 2
Yeni Türk Edebiyatına Giriş 2 Deneme Sınavı
Yeni Türk Edebiyatına Giriş 2 Deneme Sınavı Sorusu #266740
Yeni Türk Edebiyatına Giriş 2 Deneme Sınavı Sorusu #266740
Victor Hugo'nun 'Les Miserables' adlı romanının Münif Paşa tarafından yapılan ilk çevirisinin adı aşağıdakilerden hagisidir?
|
Hikaye-i Mağdurin
|
|
Ruzname-i Ceride-i Havadis
|
|
Sefiller
|
|
Tercüme-i Manzume
|
|
Muhaverat-ı Hikemiyye
|
Yanıt Açıklaması:
'Les Miserables'ın Münif Paşa tarafından 1862 yılında yapılan ilk çevirisinin adı 'Hikaye-i Mağdurin'dir. Eserin 'Sefiller' adındaki daha yetkin bir çevirisi, II. Meşrutiyetten sonra basılmıştır.
Yorumlar
- 0 Yorum