Ünite Sınavı Soruları

Was bedeutet das Wort “Stornierungsregeln” auf Türkisch?           

“Stornierungsregeln” sözcüğünün Türkçe karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Telefonistin: Hotel ABCZ!

Gast: .....................................................

Telefonistin: Ja, ein wenig.

Gast: Haben Sie ein Zimmer frei? Ein Doppelzimmer mit Bad?

Telefonistin: Ja, für wie lange?

Gast: Für 2 Tage.

Welcher Satz passt in die Lücke?

Yukarıdaki diyalogda boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Betreff: Reservierungsbestätigung 
Sehr geehrter Herr Meinert,
hiermit bestätigen wir Ihre Reservierung vom 15.07.2019 in unserem Haus. 

Der von Ihnen gewünschte kleine Konferenzsaal für das Treffen der Filialleiter ist ebenfalls reserviert.  Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus.

Lesen Sie die Reservierungsbestätigung. Was ist der Grund für die Reservation? Rezervasyon onayını okuyunuz. Rezervasyon neden yapılmıştır?

(Am Rezeptionsschalter)

Gast: - Guten Tag, wir haben ein Zimmer ....... , auf den Namen Öztürk.

Hotelangestellter: - Sie sind von der Firma  'Akay' oder. Herzlich Willkommen.

Was kommt in die Lücke? (Boşluğa ne gelir?)

Wie nennt man die Gäste, die ohne eine Reservation zu verwirklichen ins Hotel kommen?

Reservasyon yaptırmadan gelen müşteriye konaklama işletmelerinde hangi terim karşılık gelir?

Bitte vervollständigen Sie den folgenden Dialog!

Aşağıda verilen karşılıklı konuşmada boşlukları doldurunuz!

Empfangschef: Guten Tag, hier ist das Gangnam-Hotel.

Frau Fischer: Oh, guten Tag. Ich möchte nächste Woche eine Reise nach Antalya machen. Können Sie mir sagen, welche Möglichkeiten ihr Hotel hat?

Empfangschef: ..............................................................

Frau Fischer: Das ist schön. Und gibt es ein Fernseher im Zimmer?

Empfangschef: Natürlich, wir haben in allen Zimmern Fernseher mit Satellitenanschluss.

 Lesen Sie die Reservierungsbestätigung. Welche Information ist nicht darin enthalten? Rezervasyon onayını okuyunuz. Hangi bilgi verilmemiştir?

Brauchen Sie einen Weckruf? Wie lautet die Antwort auf die obige Frage? Verilen sorunun yanıtı aşağıdakilerden hangisidir?

Wann und wo treffen wir uns?

Wie lautet die richtige Übersetzung des Satzes.

Verilen cümlenin doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?

Bellboy: So, wir sind in der vierten Etage._______________________

Gast: Oh, es ist sehr schön. Vielen Dank.

Ergänzen Sie den Dialog mit der fehlenden Aussage. Diyalogda boş bırakılan yere uygun düşen ifadeyi bulunuz.

Emfangsfrau: - Bitte Ihren Ausweiss, und füllen Sie bitte dieses ........... aus.

Gast: -Danke, haben Sie einen Stift?

Empfangsfrau: - Bitte

Was kommt in die Lücke? 

(Boşluğa ne gelmeli?)

(Am Telefon) Gast: - Hallo, schuldigung, ich habe ein Problem, meine Föhnmaschine ist kaputt. 

Rezeptionist: - Ok , Ich schicke Ihnen einen ........... . 

Gast: Wann kommt er denn? 

Rezeptionist: - Er kommt in 10 Minuten.

Was passt in obige Lücke?

(Yukarıdaki boşluğa ne uygun düşer?)

Ergaenzen Sie den Satz.

Die .... empfangt die Gaeste, erledigt die Emfangsformalitaeten.

Die Rezeptionistin hat für den Gast die Reservierung verwirklicht. Sie möchte noch gerne erfahren, wann der Gast das Hotel verlassen möchte. Wie kann sie danach fragen?

Rezepsiyon görevlisi müşterinin rezervasyonunu gerçekleştirir. Görevli aynı zamanda çıkış tarihini öğrenmek ister. Görevli Almanca olarak bunu müşteriye nasıl sorabilir?

Ergaenzen Sie den Dialog!

Gast: Guten Abend. Wir haben ein Zimmer reserviert.

Rezeptionist: Füllen Sie bitte dieses Anmeldeformular aus. ..... .... ... ...?

Gast: Wir möchten ein Doppelzimmer bitte.

Rezeptionist: Herzlich Willkommen in unserem Hotel. Füllen Sie bitte das Check-In-Formular aus.

Gast:_______________________________________

Rezeptionist: Entschuldigen Sie bitte. Dann können wir Ihnen sofort Ihr Zimmer zeigen.

Ergänzen Sie den Dialog mit der fehlenden Aussage. Diyalogda boş bırakılan yere uygun düşen ifadeyi bulunuz.

a- Gast: "Wo ist es?"

b- Empfangschef: "Guten Abend. Wie geht es Ihnen?"

c- Empfangschef: "Gut, Danke schön. Sie haben Zimmernummer 127."

d- Gast: "Danke schön. Und Ihnen?"

e- Empfangschef: "Der Gepaecktraeger wird Sie bis zu Ihrem Zimmer begleiten. Hier entlang bitte!"

Wie lautet die richtige Reihenfolge im Dialog?

Diyalogdaki doğru sıralanış nasıl olmalıdır?

Gast: - Schuldigen Sie, kann ich im Hotel Sport machen?

Empfangsfrau: - Natürlich, sie können im .............. Sport treiben. Der ist unten im Erdgeschoss.

Was kommt in die Lücke?

(Boşluğa ne gelir?)

Rezeptionist :- Bitte, Ihren Schlüssel. Zimmer 32 liegt im 3. ............

Was kommt in die Lücke?

(Boşluğa ne gelmelidir?)