Osmanlı Türkçesi II
Deneme Sınavı Soruları
- 20 soru
- Soru metinleri açık; şıklar ve cevap anahtarı uygulamada
- 1
"İşbu yedi (Hicri 1227) senesi evâ’ilinde Mısır’dan âmed ü reft münâsebetiyle İzmir’e tâ‘ûn hastalığı sirâyet itmiş-idi."
Osmanlıca cümlede geçen „âmed ü reft“ sözcüğünün türkçe anlamı aşağıdakilerden hangisidir?
- 2
Aşağıdakilerden hangisi fiilden türemiş isimdir?
- 3
Farsça -gâh eki hangi seçenekte zaman ismi türetmiştir?
- 4Hangi kelimede Farsça bir ön ek bulunmaktadır?
- 5
“Tamlanan (muzâf) kelimenin sonu –a ve –e seslerini veren ve hâ-i resmiyye denilen he / ه ile veya (ی -î) ile bitiyorsa izafet kesresini göstermek üzere bu harflerin üzerine hemze ( ء ) işareti konur.”
Aşağıdaki Farsça tamlamalardan hangisi bu kurala uymamaktadır?
- 6
Buluşdı birbirine iki sultân
Gör-imdi nidiser takdîr-i Sübhân
Bahâneler olur bahâ görünmez
Bahâne müşteriye nefs ü şeytân
Bahâne iki göründi cihânda
Biri cahîmyolıdır, biri gufrân
Aşağıdakilerden hangisi altı çizili sözcüğün Türkçe tercümesidir?
- 7
Gül-zâr, kûh-sâr, gül-şen, seng-istân.
Yukarıdaki kelimelerin ortak özelliği için yapılan hangi değerlendirme doğrudur?
- 8
„Her tarafın pâdişâhlarından ilçi geldi, Han’a “vilâyet mübârek olsun”__________ .Veillâ Mısır sultanından ilçi gelmedi.“
Yukarıdaki Osmanlıca metnin çevirisi şu şekildedir: „Her tarafın padişahlarından tahta geçişini kutlamak için elçiler geldi, ama Mısır sultanından elçi gelmedi.“
Buna göre cümledeki boşluğa aşağıdaki sözcüklerden hangisi gelir?
- 9
Aşağıdakilerden hangisi sıfat tamlaması olamaz?
- 10
Aşağıdaki tamlamalardan hangisi benzetme (teşbih) yapmak amacıyla oluşturulmuştur?
- 11Hangi Osmanlı Türkçesi metinlerini okurken kullanılabilecek sözlük yazarı değildir?
- 12
Transkripsiyon alfabesi ile ilgili verilen bilgilerden hangisi doğru değildir?
- 13
Farsça fiillerde Mastarda ki –ten تن / kaldırıldıktan sonra kalan köklerin son harfi;
خ/hı ile bitenlerde خ kalkar ve ز gelir.Aşağıdaki seçeneklerden hangisi bu kurala uygun değildir?
- 14
Aşağıdaki eşleşmelerden hangisi yanlıştır?
- 15
Aşağıda verilen mastarlardan hangisi İnfi'âl (اِنْفِعَالْ) bâbında türetilmiştir?
- 16
Aşağıdakilerden hangisinde sıfat-ı meşebbehe'nin ism-i fa'il veznine verilmiş yanlış örnektir?
- 17
Aşağıdaki seçeneklerde yer alan ifadelerden hangisi İnfi‘âl Bâbı için doğru değildir?
- 18
متمول (mütemevvil) kelimesinin Türkçe anlamı aşağıdakilerden hangisidir?
- 19
Aşağıda günümüz harfleri ile verilen metnin Arap harfleri ile doğru yazımı hangi şıkta yapılmıştır?
''Kâmilen uryân olup, saçları omuzları üzerine perişan olarak...''
- 20
Arapça dilinde ismin küçüklük hâlini bildiren küçültme isimlerine ism-i tasgīr adı verilir. Türkçe’de –cık, -cik; -cağız, -ceğiz gibi eklerle yapılır. Arapça’da ise bu iş için 3 adet vezin mevcuttur.
Aşağıdakilerden hangisi bu vezinler arasında yer alır?