Osmanlı Türkçesi Metinleri I
2016–2017 Vize (Ara Sınav) Çıkmış Soruları
- 20 soru
- Cevap anahtarı açık: çöz, sonucunu gör
- 1

Soru metni
"Mahzâ memâlik-i Osmânî'nin ekser halâyıkı ümmi olup kasdımız anlanmayup, fâyide müterettib olmaya deyü tevehhüm olunduğı bâ'sden oldı. Ve ihtisârı ma'-vak'adan tecâvüz olunup du'â-i kizb mukâbelesinde vâkı' adem-i icâbet havindan oldı." Yukarıdaki parçada yer alan aşağıdaki kelimelerden hangisi "sebep olan, gerektiren, gönderen" gibi anlamlara gelmektedir? A) halayık B) ihtisâr C) bâ'is D) ümmî E) müterettib - 2

Soru metni
وايكنجى كون فقرا طائفهي دعوت اولندى، آناره دخى تعظيماراو لندى، شاهك عطالرى بوتلره دخى يتشدى ، ويونار دخى قانون افقرا اوزره ادبلرين برينه كتيرديلر ، بادشاهه غايت خوش كلدى . Yukarıdaki parçada aşağıdaki kelimelerden hangisi yoktur? A) fikra B) edeb C) ta'zîm D) atâ E) tâ'ife - 3

Soru metni
"Andan Hicâz seferinin takdîmin hayr görüp….." cümlesinde yer alan "takdîm" kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir? A) hacıların Kâbe etrafını yedi kere dolaşmaları B) sunmak; öne geçirmek C) uygun, yerinde D) hızlı gitme; çok koşan; işlek; yürürlük E) bereketli, hayırlı, uğurlu - 4

Soru metni
Yukarıdaki doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? A) Bin elliyedide Mûsâ Paşa Ağriboz'a varup mühimmât getürdükden sonra ibtidâ Anadolu askerini geriyede geçirmek içün Sakız'a varup B) Bin elliyedide Mûsâ Paşa Ağriboz'a varup mühimmât gördükden sonra ibtidâ Anadolu askerini Girid'e geçirmek içün Sakız'a varup C) Bin elliyedide Mûsâ Paşa Ağriboz'a varup mühimmât gördükden sonra ibtidâ Anadolu askerini geride geçirmek içün Sakız'a varup D) Bin elliyedide Mûsâ Paşa Ağriboz'a varup mühimmât kürüdükden sonra ibtidâ Anadolu askerini giryede geçirmek içün Sakız'a varup E) Bin elliyedide Mûsâ Paşa ağır boyoza varup mühimmât gördükden sonra ibtidâ Anadolu askerini giryede geçirmek içün Sakiz'a varup - 5

Soru metni
زعامت دفع اعدا ايجون تعيين اولنان مقاتله مالى ارلوب عكر بونارى تصرف ايد نلردرد بنلمشدى . Yukarıdaki cümlenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? A) Ze'âmet def'-i a'dâ içün ta'yîn olunan mukâtele mâlı olup asker bunları tasarruf idenlere verdirilmiş-idi. B) Ze'âmet def'-i a'dâ içün ta'yîn olunan mukâtele mâlı olup asker bunları tasarruf idenler derd yenilemişidi. C) Ze'âmet def'-i a'dâ içün ta'yîn olunan mukâtele mâlı olup asker bunları tasarruf idenler ve reddedilmiş-idi. D) Ze'âmet def'-i a'dâ içün ta'yîn olunan mukâtele mâlı olup asker bunları tasarruf denlerdir denilmiş-idi. E) Ze'âmet def-i a'dâ içün ta'yîn olunan mukâtele mâlı olup asker bunları tasarruf denlerdir denilmeseydi. - 6

Soru metni
"sa'y ü himmet" birleşik kelimesinin anlamı aşağıdakilerden hangisidir? A) çalışma ve çabalama B) sayma ve yardım etme f. C) borç ve yardım D) saygılı ve yardımsever E) isteyen ve istenen - 7

Soru metni
"hifz" kelimesinin vezni aşağıdakilerden hangisidir? A) fi'let B) ful C) fu'let D) frâl E) fil - 8

Soru metni
"Meger Konya'da bir mu'teber kişi var idi. Adına Şeyh Edebali dirlerdi. Sahib-i kemâllerden idi. Ilm-i ru'yada mahir idi. Velâyeti ve kerâmâtı zâhir olmuşidi. Derviş idi. Dünyası ve ni'meti bol idi". Yukarıdaki parçada yer alan aşağıdaki kelimelerden hangisi Arapça cem'-i mü'ennes türündedir? A) kemâl B) zâhir ar.net C) ni'met D) mu'teber E) kerâmât - 9

Soru metni
ياشكده طورنه تللى سرغوجك ايله دلبند لك قايغه بركن باشكدن Yukarıdaki cümlenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? A) Başında taverne telli sürgücük ile dil-bendin kayığa binerken başından ... B) Başında tavrına teleli sorgucun ile dülbendin kayığa binerken başından ... C) Başında tavr-ı nüh-telli sorgucun ile dülbendin kayığa binerken başından ... D) Başında turna telli sorgucun ile dülbendin kayığa binerken başından ... E) Başında durana kıllı sorgucun ile dülbendin kayığa binerken başından... - 10

Soru metni
"Avrupa taraflarında zuhûr iden ihtilâl ve mütemâdî olan ceng ü cidâlin zarar ü hasârı alâ-vechi'l-umûm cümleye sârî oldu." Yukarıdaki cümlenin günümüz Türkçesindeki doğru karşılığı aşağıdakilerden hangisidir? A) Avrupa'da meydana gelen mali kriz tüm ülkeleri derinden etkiledi. B) Avrupa'da meydana gelen ihtilal ve süregelen savaşların zararı nihayet devletimize dokundu. C) Avrupa'da meydana gelen n ihtilal ve süregelen savaşların zarar ve hasarı herkese dokundu. D) Avrupa'da meydana gelen ihtilal ve mali krizin zarar ve hasarı en çok bize dokundu. E) Avrupa'da meydana gelen ihtilaller yüzünden süregelen savaşlar meydana geldi ve zarar herkese dokundu. - 11

Soru metni
"İbn-i Sînâ'nın Orta Asya'da yazdığı eserler garîb bir sür'atle Afrika'nın ... harâretli münâkaşaları mûcib oluyor." Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdaki kelimelerden hangisi en uygun şekilde tamamlar? A) şimalinde B) ihtivasında C) belahetinde D) beyyinesinde E) sualinde - 12

Soru metni
"Sulh ü salâh inda'llah ve inde'n-nâs emr-i mergûb ve tavr-ı matlûb olup, âmme-i ibâdullaha şumûl-i menâfi'i ayândır." Yukarıdaki cümlenin günümüz Türkçesine tam ve doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir? A) Barış ve iyilik Allah ve insanlar katında tercih edilecek en iyi iş ve kabul edilecek en güzel tavırdır. Ama tüm insanlık için menfaat içermeyebilir. B) Barış ve iyilik Allah ve insanlar katında tercih edilecek en iyi iş ve kabul edilecek en güzel tavır olup, tüm insanlık için menfaatler içerdiği söylenemez. C) Barış ve savaş Allah ve insanlar katında tercih edilecek en iyi iş ve kabul edilecek en güzel tavır olup, tüm insanlık için menfaatler içerdiği apaçık ortadadır. D) Barış ve iyilik Allah ve insanlar katında tercih edilecek en iyi iş ve kabul edilecek en güzel tavır olup, tüm insanlık için menfaatler içerdiği apaçık ortadadır. E) Barış ve savaş Allah katında tercih edilecek en iyi iş ve kabul edilecek en güzel tavır olup, tüm insanlık katında menfaatler içerdiği apaçık ortadadır. - 13

Soru metni
Aşağıdaki kelimelerden hangisi "mufâ'ale" bâbındandır? A) mahsûs B) muhâfaza C) muktedir D) mü'ellif E) mağrür - 14

Soru metni
Aşağıdaki kelimelerden hangisi ism-i mekândır? A) meşhûr B) mebde' C) mektûb D) mesken E) icmâl - 15

Soru metni
"nüfus-ı beşer" ifadesinin niteliği ile ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi doğrudur? A) Arapça çoğul B) Arapça tamlama C) Farsça tamlama aof.sorular.nei D) Farsça ön ek E) Farsça çoğul - 16

Soru metni
Aşağıdaki kelimelerden hangisi cem'-i mükesser (düzensiz çoğul) grubuna girer? A) hadisât B) zabitân C) ihtimâl D) mensûbîn E) esbâb - 17

Soru metni
"Vaktiyle Avrupa içinde hükümet-i rühâniyyenin pek ziyâde te'sîr ve nüfûzu var idi. Lâkin hükümdârlar papaların elinden çok cevr ü cefâ çekiklerinden refte refte papaların nüfüzlarını kesr u taklîl itdiler." Yukarıdaki cümlede yer alan "refte refte" kelimesinin doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir? A) peş peşe B) per perişan C) çar naçar D) hızlı hızlı E) git gide, azar azar - 18

Soru metni
Aşağıdaki tamlamalardan hangisi Farsça tamlama grubuna girmez? A) nazar-ı dikkat B) hevâ-yı nesîmî bi'z-zât D) tarz-i hayat E) hayret-bahş - 19

Soru metni
Aşağıdaki kelimelerden hangisi ism-i mef'al değildir? A) meşgûl B) masraf C) mergûb D) masrûf E) mehcür - 20

Soru metni
براغوب يلكن أوزرينه كاوب برمقدار دكزه .20 جنكه مباشرت ve Yukarıdaki cümlenin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? A) Bıragup yelken üzerine gelüp bir mıkdâr denize çıkdıkda kuşluk vakti cenge mübâşeret... B) Bir ağup yelken üzerine gelüp bir mıkdâr denize çıkdıkda koşuluk ve katî cenge mübâşeret... C) Bırakup yelken üzerine gelüp bir mıkdâr denize çıkdıkda kovuşluk ve katı cenge mübâşeret... D) Bir Agop yelken üzerine gelüp bir mıkdâr denize çıkdıkda kuşluk vakti cenge mübâşeret E) Bir ağup yelken üzerine gelüp bir mıkdâr denize çıkdıkda koşıluk vakti cenge mübâşeret...
Bir şıkka dokun; doğru cevap hemen görünür.