Osmanlı Türkçesi Metinleri I
Deneme Sınavı Soruları
- 20 soru
- Cevap anahtarı açık: çöz, sonucunu gör
- 1
“Sinni doksana bülûğ etmiş, akrânı nâdir bir âdem idi”.
Cümlesinin doğru çevirilişi aşağıdakilerden hangisidir? - 2
transkripsiyonu seçenektekilerden hangisidir? - 3“Bir defada, aniden” anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisidir?
- 4
“Vefeyât-ı Vüzerâ-yı izâm”ın bugünkü dile çevirisi nedir?
- 5
Anonim Tevârîh-i Âl-i Osman adlı eserde Köprülü Mehmet Paşa’nın kardeşi olan Hasanağaoğlu Hüseyin Paşa’ya beylerbeyilik ve Şehrizol eyaletini veren ve kendisinden ‘’aleyhi’r-rahmeti ve’l gufrân ‘’ denilerek söz edilen padişah aşağıdakilerden hangisidir?
- 6Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "ayrılık, hicran" anlamlarına gelen bir kelime vardır?
- 7
Bazı istisnalar dışında padişahın kendi el yazısı ile kaleme aldığı yazı ve emirler hangi terimle anılır?
- 8
Aşağıdaki kelimelerden hangisi cem‘-i mükesser’dir?
- 9Aşağıdaki kelimelerden hangisi cem-i müennestir?
- 10
ifadesinin doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir? - 11
"Venedik üzerine mükemmel donanma-yı humâyûn tedârüküne bezl-i kudret ve üç def‘a bizzat Nemçe üzerine azîmet buyurulup, mansûren avdet olunmuşidi."
Yukarıda Osmanlı dönemi Türkçesi ile verilen cümlenin günümüz Türkçesi'ne çevirisi hangi şıkta doğru yapılmıştır?
- 12
“Ramazân”ın Osmanlı Türkçesi yazımı seçenektekilerden hangisidir?
- 13
Târîh-i Rûhî'de yer alan “Eger Muhammed bunda gelüp atasın ve karındaşın taleb idecek olursa, Yıldırım’ı ve oğlı Mûsâ Çelebi’yi viresiz. Zîrâ İldırım eyle vasiyet itmişdür” cümlesinin günümüz Türkçe karşılığı hangisidir?
- 14Aşağıdaki seçeneklerden hangisinde "tarafeyn" kelimesinin anlamı doğru olarak verilmiştir?
- 15

Yukarıdaki metne göre "niyyetine" çıkılan yer neresidir?
- 16
... cümlesinin yer aldığı parçada
tamlaması neyi işaret etmektedir? - 17
Aşağıdaki kelimelerden hangisi çoğul değildir?
- 18Arap harfleriyle yazılmış bu cümlenin tam ve doğru okunuşu aşağıdakilerden hangisidir?

- 19
''Üçüncü gün cisr itmâm olunup asker geçmek fermân olunmağla Rumili Beğlerbeğisi Yusuf Paşa ibtidâ alay ile geçdi.'' cümlesinin günümüz Türkçesi ile ifadesi, şıklardan hangisinde mevcuttur.
- 20“Tarafeyn” kelimesinin doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir?