Osmanlı Türkçesi Metinleri I
Deneme Sınavı Soruları
- 20 soru
- Cevap anahtarı açık: çöz, sonucunu gör
- 1
Osmanlılar siyâkat yazı türünü ne amaçla kullanmışlardır?
- 2
Aşağıdakilerden hangisi askerlikle ilişkili kelimelerden biri değildir?
- 3
Aşağıdaki metne göre anlatılan vakanın tarihi nedir?

- 4Aşağıdaki kelime ve anlam eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?
- 5
Aşağıdaki seçeneklerden hangisinde ilmiye sınıfının amiri ve en yüksek dereceye sahip müderrise verilen isim doğru olarak verilmiştir?
- 6"Rivâyet iderler ki, âvân-ı şebânda Osmân Gāzî Eskihisâr’a giderken İtburnı nâm karyede Mâlhûn Hatun nâm bir avret görüp, muhabbet itdi." cümlesinin günümüz Türkçesi ile ifadesi aşağıdakilerin hangisinde doğru olarak verilmiştir?
- 7
Aşağıda eski harflerle verilen metnin günümüz harflerine çevirisi hangi şıkta doğru ve eksiksiz olarak yapılmıştır?

- 8

Üstteki metnin transkripsiyonu hangisinde doğru olarak verilmiştir?
- 9
"Rusya Devleti’nin Asya kıt‘asında vech-i mezkûr üzre kesb-i vüs‘at ve izdiyâd itmesinin..." ifadelerinin günümüz Türkçesine çevirisi aşağıdaki şıklardan hangisinde doğru verilmiştir?
- 10
‘’Gerçi üç aya dek mükâlemeye mübâşeret olunmadı, lâkin mukaddemce elçiler ta’yîn olunmamış olsa mükâleme ve sulh sene-i âtiyeye kalup, tekrâr asker cem’olup, tedârük-i sefer görülmeğe muhtâc olurdu. ‘’
Yukarıdaki cümlede yer alan "mükâleme" sözcüğünün doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir?
- 11
Aşaıdakilerden hangisinde "Taksîrât" kelimesinin anlamı doğru olarak verlimiştir?
- 12
Aşağıda verilen metnin günümüz Türkçesi'ne çevirisi hangi şıkta eksiksiz ve doğru olarak yapılmıştır?
Ez-în-cânib pâdişâh-ı âlem yiye içe ve kona göçe Mihalıc’a ve andan Biga’ya, andan Gelibolu’ya dâhil olup selâmet birle denizi geçüp Edrene şehrine bir konak yer kaldıkda...
- 13
Yukarıda Osmanlıca yazımı verilen ve birisine karşı iyi düşünce ve sevgisi olan, bir yere doğru yola çıkan anlamındaki kelime, aşağıdakilerden hangisidir? - 14

Metinde geçen “Birbirinden kesmek ve kesişmek. Muayyen bir kira karşılığında arazinin kesime verilmesi. Ekilen toprak için verilen muayyen vergi.” anlamındaki altı çizili kelimenin doğru okunuşu hangisidir?
- 15

Oruç Bey'in Tevârîh-i Âl-i Osmân adlı eserinde yer alan yukarıdaki cümlenin Türkçe latinizesi hangisinde doğru verilmiştir?
- 16“Serhad” kelimesinin doğru anlamı aşağıdakilerden hangisidir?
- 17
Aşağıdakilerden hangisi "uzun, çok süren" anlamına gelir?
- 18
Aşağıdakilerden hangisinin anlamı "ahmaklık"tır?
- 19

Yukarıdaki Osmanlı Türkçesi ile yazılmış metnin günümüz Türkçesine aktarılmış hali aşağıdaki seçeneklerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?
- 20
Aşağıdakilerden hangisinde "Ermiş kimselerin gösterdiklerine inanılan, doğaüstü, şaşkınlık uyandırıcı davranış veya durum. Bağış, kerem. İkram, ağırlama." ifadelerini karşılayan kelime doğru olarak verilmiştir?