Osmanlı Türkçesi Metinleri II
Deneme Sınavı Soruları
- 20 soru
- Cevap anahtarı açık: çöz, sonucunu gör
- 1
Aşağıdakilerden hangisinde "Şer‘î mahkemeler tarafından verilen ve kadı huzurunda iki tarafın anlaşmaya
vardıklarına dair kadının tasdikini içeren belge"nin adı doğru olarak verilmiştir. - 2Resimdeki metnin doğru okunuşu hangisidir?

- 3“Mahrûsa-i Galata’ya ... kasaba-i Tophane’de Cihangir Mahallesi’nde sâkin münâdî Çalık Yusuf Ağa ibn-i Ali” cümlesinde boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi en uygun şekilde tamamlar?
- 4
"Ayırmak, tefrik etmek. Ayrılmak." anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?
- 5
Osmanlılar tarafından terim olarak kullanılan “Memleketeyn” ile kastedilen nedir?
- 6
Metinde altı çizilerek işaretlenen صادر kelimesinin anlamı nedir?

- 7
Aşağıdaki kelime ve anlamı eşleşmelerinden hangisi yanlıştır?
- 8

Yukarıdaki metnin tam ve doğru çevirisi aşağıdakilerden hangisidir?
- 9
28 Nisan sene 1336 târîhinden i‘tibâren mer‘î olacak olan işbu karârnâmenin icrâ-yı ahkâmına Hey’et-i Vükelâ me’mûrdur.
Yukarıdaki cümlede mer'î kelimesi hangi anlamda kullanılmıştır?
- 10
Verilen metnin doğru okunuşu hangisidir?

- 11
Aşağıdakilerden hangisi "kütüb" kelimesinin anlamıdır?
- 12
"Tazmine mecbur olan, kefil" anlamına gelen kelime aşağıdakilerden hangisinde doğru olarak verilmiştir?
- 13Metinde altı çizilen "semâhatlü" kelimesinin anlamı hangisidir?

- 14
'azîmet' sözcüğü ne anlama gelmektedir?
- 15
Metnin doğru okunuşu hangi seçenekte verilmiştir?

- 16
Osmanlı diplomatiğinde bir daireden diğer daire veya dairelere, her hangi bir husus, bir karar veya bir hükmü bildirmek üzere yazılan belgelere ne ad verilir?
- 17
Gelir giderler, maliye ile ilgili kanun ve nizamlar, Enderun ve Has Ahur hazinelerinde bulunan mücevherlerle her çeşit eşyanın kayıtlarını aşağıdakilerden hangisi kontrol eder?
- 18
Aşağıdakilerden seçeneklerden hangisi Arapça “mesek” kökünden gelir ve anlamı tutunma, yapışma, sarılma demektir?
- 19

Üstteki metnin transkripsiyonu hangisinde doğru olarak verilmiştir?
- 20

Yukarıdaki Osmanlı Türkçesi ile yazılmış metnin aşağıdakilerden hangisinde günümüz Türkçesi harfleri ile karşılığı doğru olarak verilmiştir?