Ünite Sınavı Soruları

Çeviriye kaynaklık eden metinde bulunmayan ses birimi işaretleri, olağan şartlarda bulunması gerektiği var sayılan işaretlerle tamamlandığı çeviriyazıya ne ad verilmektedir?

Tanımı "toplumların var ettikleri bir ürün, bir toplumu oluşturan kişilerin beyinlerindeki ortak görüntüler sistemi" olan kavram aşağıdakilerden hangisidir?

Dilin geçmiş dönemlerinde kullanılmış olan farklı bir alfabeyle yazılmış bir metnin, kullanılmakta olan alfabe ile aktarılmasında güdülen en önemli amaç, aşağıdakilerden hangisidir?

I. Bir dilin bütün konuşma seslerini göstermeye çalışır.

II. Tarihî dönem metinleri için gereklidir.

III. Yerel ağızlardaki harfleri aktarır.

IV. İlim çevrelerinde kullanılır

Aşağıdakilerden hangisi veya hangileri sesçil (fonetik) çeviriyazı alfabesi ile ilgilidir?

Metin yayımlarında kullanılan çeviriyazı alfabesinde “ و  وا ” harflerinin karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Aşağıdakilerden hangisinin Türkçeye aktarılması durumunda transkripsiyon işaretleri kullanılmaz?

a, i, o, u harflerindeki uzatma işaretleri (şapkalar), Arapca ve Farsca kelimelerde hareke karşılığı olan a, i, u ünlülerinin nicelik (uzunluk) değerleri icin kullanılmış olan aşağıdaki hangi harflere karşılıktır?

I. Dış Malzemeler

II. Yerel Söyleyişler

III. Seslerin Edebiyatta Kullanımından Elde Edilen Deliller

IV. Halklılaştırılmış Kelimeler

Aşağıdakilerden hangisi veya hangileri ses sisteminin belirlemenin temel iki kaynağıdır?

Aşağıdaki kelimelerin hangisinin Arap harfli yazımında ق (kaf) vardır?

Kitabınıza göre hangisinin çeviriyazı sistemiyle yazımında “” işareti kullanılır?

Toplumların var ettikleri bir urun, bir toplumu oluşturan kişilerin beyinlerindeki ortak görüntüler sisteminin kurucu birimlerine ne ad verilir?

I. Alfabede kullanılacak â, î, ô, û harfleri nicelik (uzunluk) değerleri için kullanılmış olan ا elif, ى ye, و vav harflerine karşılıktır.

II. a ve e üzerine konmuş kapalı aksan işareti (´) bu ünsüzlerdeki kapalılık niteliğini gösterir.

III. Altına nokta konmuş k harfi, eski alfabedeki ق içindir.

IV. Altı noktalı g harfini (g), eski alfabedeki غ’ nın süreksiz, yani patlamalı söylendiği yerlerde kullanılmıştır.

Yukarıdaki maddelerin hangileri ünitede kullanılacak alfabenin özelliklerindendir?

Çeviriyazı metinlerinde en sık kullanılan yardımcı noktalama işaretleri hangileridir?

Hangi kelimenin çeviriyazı sistemiyle yazımında kapalı e (é) sesinin gösterimi yanlıştır?

Dilcilik alanında kullanılan “sesçil” teriminin uluslararası karşılığı aşağıdakilerden hangisidir?

Aşağıdaki kelimeleri seslendirdiğinizde duyduğunuz seslere göre, hangi kelimede uzun a'dan önceki damak sesi için çeviriyazı alfabesindeki kalın k harfi kullanılmamalıdır?

Aşağıdakilerden hangisi Türkçe, Arapça ve Farsça kelimelerde (son ses olarak) a, e kullanımına örnektir?

Aşağıdaki yazı-okuma eşleştirmelerinden hangisi yanlıştır?