Deneme Sınavı Soruları

 ‘alıptır, almış’ : +tu, -rur, -ıp, al- (< al-ıp tu-rur)

‘alıptır, aldı’ : +tur, -ur, -ıp, al- (< al-ıp tur-ur)

‘alıptır, almış’ : +turu, -rıp, al- (< alı-p tur-ur)

‘alıptır, almış’ : +tur, -ur, -ıp, al- (< al-ıp tur-ur)

‘alıptır, aldı’ : +tu, -rur, -ıp, al- (< al-ıp tu-rur)

Nehcü ’l-Faradis Mahmud bin‘Ali tarafından yazilmistir. 

Nehcü ’l-Faradis, 1357-1358 yıllarında yazılmıştır

Eser onar fasıllı iki baptan meydana gelmektedir

Eser, dünya ve ahirette mutlu olmak için gerekli Müslümanlık bilgilerini verir.

Üslubu gayet sade ve açıktır.

Paris Bibliothèque Nationale

İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi

Milli Kütüphane

Berlin Kütüphanesi

Ankara Külliyesi

Bol olsun, dediler

Bolluk olsun

Olsun, dediler

Bolluğu gördüler

Olsun, diye söylediler

Gönül ve nefis konusunda anlatılanları dinle. Bu ikisi bir şeydir, bunu anla. Fesadı istersen bunun adı nefistir, huzuru (iyiliği) istersen adı gönüldür. Böyle bitir.

Birçok şeyhin sözleri de böyledir. Kendileri gönül ve nefisle ilgili bilgiler verirler. Gönül tut, kulak aç, onların gözleri ne görürse onu söylediklerini iyi bil.

Gönül, nefis ve ruhun bir hulasasadır. Bunlardan birisi galip gelirse öbürüne ilgi gösterir. Bu bilginin Şeyh Şeref Hoca’nın Mebâdî Sülûk adlı kitabında yazılı olduğunu bilin.

Gönül tut, kulak aç, onların gözleri ne görürse onu söylediklerini iyi bil. Bu bilginin Şeyh Şeref Hoca’nın Mebâdî Sülûk adlı kitabında yazılı olduğunu bilin.

Birçok şeyhin sözleri de böyledir. Kendileri gönül ve nefisle ilgili bilgiler verirler.Bu ikisi bir şeydir, bunu anla. Fesadı istersen bunun adı nefistir, huzuru (iyiliği) istersen adı gönüldür. Böyle bitir.

Mükemmel

Gönlümün

Ulaştır

Getirdim

Nice

Zamahşehri

Kaşgarlı Mahmut

Yusuf Has Hacib

İslam

Fuzuli

olur

söyler

kılar

yapar

gider

2

3

4

5

7

Oruç ayı

Çalışma ayı

Ay ortası

Dolunay

Aylık

1200 - Uygur harfleriyle

 1300 - Göktürk harfleriyle

1300 - Uygur harfleriyle

1100 - Uygur harfleriyle

1400 - Göktürk harfleriyle

gerildi

yemledi

kemirdi

devirdi

değişti

On bin dirhemi burada sayınız, biz üstüne yazarız.

Bu silahları buna doğrultun, biz kendisini sevmeyiz.

Bu yanağını sıkıca tutun, biz gözüne bakarız.

Bu yüreği sıkıntıda bırakmayınız, biz birbirimizi biliriz.

Bu parayı burada bırakınız, biz kendisine söyleriz.

iletü maŋa açtı dünyā sözin /
ayur körmediŋmü bu hakan yüzin

ular kuş ünin tüzdi ünder ėşin /
silig kız okır teg köŋül bėrmişin

kaz ördek kuġu kıl kalıkıġ tudı/
kakılayu kaynar yokaru kudı

udır ėrdiŋ ėrse tur aç emdi köz /
ėşitmediŋ ėrse ėşit mende söz

yazı taġ kır oprı töşendi yadıp /
ėtindi kolı kaşı kök al kedip

Güneş yine yerine dönmüş olacak, balık burcundan koç burcuna dönmüş olacak.

Kafur gidip kara toprak misk kokusuyla doldu, dünya güzelliğini düzenleyip süslenmek ister

Balığın kuyruğunda kuzunun burnuna kadar bütün gizli sırlar ortaya çıkacak.

Işık yandı, ola ki yerine döne; şehir kıyısından köyün kenarına kadar (aydınlandı)

Dönerek yerine güneş tekrar gelecek; balık kuyruğundan ta ceviz içine kadar.

Bilgelik

Gençlik 

Yaşlılık

Ülke sevgisi 

Aşk

Bile

Azu

Takı

Apan

Birle

mende

mana

manar

mundın

mençe

Belirsiz Geçmiş Zaman

Belirli Geçmiş Zaman

Emir Kipi

Gelecek zaman

Şart Kipi

I, II

II, III

I, III

Yanlız II

I, II, III