Harfin Türkçe karşılığı "mim"dir.

Dilin geriye çekilmiş ya da ileri sürülmüş olmasına göre çıkan ünlüler: Bu durum ünlülerin kalınlık-incelik niteliklerini belirler. Dilin geriye çekilmiş durumunda çıkan ünlüler kalın, ileri sürülmüş durumunda çıkan ünlülerse ince ünlülerdir. Kalınlar, a, ı, o, u; inceler, e, i, ö, ü.

Harfler yazıda sağdan sola doğru dizilirken kimi harfler kendisinden sonraki harfle bitişmez, yalın durumunu korur. Bunlar yazıda yalnızca kendilerinden önce gelen diğer harflerle bitişir; elif, dal, zel, rı, ze, je, vav, he. harfleridir. Bazı harfler hem kendileriyle, hem kendilerinden önce ve sonra gelen öteki bütün harflerle bitişirler. be, pe, te, se, cim, çim, ha, hı, sin, şın , sad, dad, tı, zı, ayın, gayın, fe, kaf, kef, lam,  mim, nun, he, ye. Bu nedenle yanıt B’dir.

Ünlü sesler ciğerlerden gelen havanın ağız boşluğundan geçerken ses yolunda bir daralma ve kapanma olmaksızın alt çenenin, dilin ve dudakların aldığı şekillere göre özellik kazanan seslerdir. Türkçemiz ünlü varlığı bakımından zengin bir dil olup, kendisine ahenk bakımından çok çarpıcı bir özellik kazandıran uyumları bu zengin ünlüleri üzerine kuruludur. Arapça ve Farsça’nın ünlülerini tanımadan önce dilimizin bu ünlülerini ve özelliklerine göre sınıflandırılmasını hatırlamak, karşılaştırma yapabilmek açısından yararlı olacaktır.

İnce ünsüz harfler şunlardır: ب be, ت te, ث se, ج cim, چ çim, د dal, ذ zel, ر rı, ز ze, س sin, ش şın, ف fe, ك kef, گ gef, ل lam, م mim, ن nun, و vav, ه he, ی ye.

Oğuz boylarının konuşma diline dayanan ve “Batı Türkçesi”, “Batı Oğuzcası”, “Türkiye Türkçesi” gibi adlarla anılan bu yazı dilinin ilk dönemine “Eski Osmanlıca”, “Eski Türkiye Türkçesi” ve “Eski Anadolu Türkçesi” gibi adlar verilmiştir. Zaman bakımından bu dönem Anadolu Selçukluları ve beylikler çağı ile Osmanlı Devleti’nin XV. yüzyılın ikinci yarısına kadar uzanan kuruluş dönemini içine alır.

Seçeneklerden “keder” kelimesinin Türkçeye aktarılması durumunda herhangi bir çeviriyazı işareti kullanılmaz.

Birçok yazı türünden günlük hayatta kullanımı en yaygın olan yazı rık’a denilen yazıydı. Bu yazının harfleri çabuk yazmaya elverişli bir duruma getirilmiş; “diş” denilen çıkıntıları kaldırılmış, kimi harflerdeki iki nokta çizgiye, üç nokta da küçük bir ters v’ye (ˆ) çevrilmiş, nun ve kaf ’ın noktaları ise sonlarına eklenen birer çizgiciğe dönüştürülmüştür. Bu arada bitişmeyen harfler bile bitişik yazılır biçimler kazanmıştır. Bu bilgi doğrultusunda doğru cevap E şıkkıdır.

Çeviriyazı, aslında bir metnin yazıldığı dönemin dilindeki ses birimleri ile bunların bildirişim sistemindeki işleyişleri hakkında bilinen ya da türlü kaynaklardan elde edilen değerlerin kullanılmasıyla gerçekleştirilen
bir seslendirme uygulamasıdır.

Türkçe, Arapça ve Farsça kelimelerde yazılmayan ünlüye (üstün) tüm seçenekler örnek olarak verilebilir:

بوملق bulmak

باشدن baştan

جباق bacak 

صر sabr

خسته hasta

Doğru cevap a-ı-o-u’dir.

sızmalı ünsüzler: f v ğ h j ş l r s z y

Tecvit: “Harfleri ses yolunda oluştukları yere ve niteliklerine göre söylemek” anlamındaki tecvîdül-hurûf’tan kısaltılmış bir terimdir. Dilciliğin fonetik (ses bilgisi) alanıdır.

Sefer سفر keimesinde kısa ünlü olan e'ler yazılmaz.

Araplar, İranlılar ve Türkler tarafından kullanılmış olan bu alfabenin işaretleriyle şekillenen yazı, tarih içinde işlenmiş, geliştirilmiş ve çeşitlenerek çok sayıda yazı türü ortaya çıkmıştır. Bunlar arasında en eskisi özellikle Kur’an yazmakta en çok kullanılmış bir yazı türü olan nesihtir. Bu yazı ayrıca, dinî kitaplar başta olmak üzere, her türlü kitabın yazılmasında ve çoğaltılmasında XVII. yüzyıla kadar Türkler tarafından tercih edilen bir yazı türü olmuştur.

Alfabedeki sırasına göre şu ünsüz harfleri yalnızca Arapça’ya özgü seslerin işaretleridir: ء hemze, ayın ع ,zı ظ ,tı ط ,dad ض ,sad ص ,ha ح ,zel ذ ,se ث

Buna göre E şıkkındaki şın harfi Türkçe'de de bulunan Ş harfine denk geldiğinden doğru cevap E şıkkıdır.

Tablo 1.1 Bitişen Harflerin Yalın, Başta, Ortada, Sonda ve Birbirine Ulanmış Biçimleri.

bīmār  kelimesinin Arap harfleriyle doğru yazımı بيمار şeklinde olmalıdır.