aof.sorular.net
Osmanlı Türkçesi Metinleri 1
OSMANLI TÜRKÇESİ METİNLERİ I Dersi METİN OKUMA VE ANLAMA : EL YAZMASI METİNLER-I soru cevapları
OSMANLI TÜRKÇESİ METİNLERİ I Dersi METİN OKUMA VE ANLAMA : EL YAZMASI METİNLER-I soru detayı:
SORU:
"Ama bizim hikâyemiz bu tarafta, âlemin sığınağı Sultan Murad Han oğlu Sultan Mehemmed Han’a gelsin." cümlesi Osmanlı Türkçe'sine nasıl çevrilir?
CEVAP:
"Ammâ bizim hikâyemiz bu tarafda pâdişâh-ı âlem-penâh Sultân Murâd Han ibn
Sultân Mehemmed Han’a gelsün" şeklinde çevrilir.