BİZANS TARİHİ Dersi BİZANS VE MÜSLÜMAN ARAPLAR soru detayı:
SORU:
Arap-İslâm kaynaklarında Bizanslılar için kullanılan
ifadeler nelerdir?
CEVAP:
Arap-İslâm kaynaklarında Bizanslılar için
genellikle Rûm ifadesi kullanılır. Bu terim Romalı ve
Bizanslılar’ın kendileri için kullandığı Romalılar
anlamındaki Romei tabirinin Arapça’ya geçmiş şeklidir.
Anadolu başta olmak üzere Bizans topraklarını ifade
etmek üzere Bilâdü’r-Rûm/Arzu’r-Rûm, Akdeniz için
Bahru’r-Rûm, Bizans imparatorları için ise Kayser’in
yanısıra Meliku’r-Rûm, ‘Azîmu’r-Rûm vs. ifadeler
kullanılmaktadır. Bunlardan başka genel olarak gayri
Müslimler için kullanılan küffâr/kefere ve bütün
Hıristiyanları ifade eden en-nasârâ ile temelde Yahudi ve
Hıristiyanları tanımlamak üzere kullanılan Ehlü’l-kitâb
kavramı da zaman zaman Bizanslılar için kullanılmıştır.
Kur’ân-ı Kerim’de bir defa zikredilen ve müstakil bir
sûreye adını veren er-Rûm ifadesi, Bizanslılar için
kullanılmış ve onların Sâsânîler karşısında aldıkları
mağlubiyete işaret edilerek üç ilâ dokuz yıl içinde
Sâsânîler’e galip gelecekleri bildirilmiştir.