CEVAP:

1939’dan itibaren bölgede kurulan yabancı
okullar ve özellikle 1866’da kurulan Suriye Protestan
Koleji yeni bir aydın sınıfı da beraberinde getirdi. Nazif
Yazıcı, Butros Bustani gibi aydınlar, sadece batının
tesiriyle değil kendi edebi geleneklerini de ihya etmek
maksadıyla Arap Rönesansı’nın temellerini bölgede atmış
oldular. Bu hareket daha çok Hıristiyan Araplar tarafından
büyük rağbet gördü. Yerli gayrimüslim tüccarların finanse
ettiği kolejlerde bütünleştirici Arap-İslam kültüründen çok
Suriye ve Lübnan’ın İslam öncesi tarihi vurgulandı.