KELAM'A GİRİŞ Dersi KELÂMIN DOĞUŞU soru detayı:
SORU:
Eski Yunan ilimlerinin Arapça’ya tercümesi ne zaman
başlamıştır?
CEVAP:
Eski Yunan ilimlerini Arapçaya tercüme faaliyeti
Emevîlerin son dönemlerinde başlamış, Abbasî
halifelerinden Mansûr (ö. 158/775), Hârun Reşid (ö.
193/809) ve Memûn (ö. 218/833) döneminde devam
etmiştir. Fakat ilk tercümelerin daha önce hicretin birinci
asrında Halid b. Yezid b. Muaviye b. Ebî Süfyan (ö.
86/705)döneminde başladığı söylenmektedir.