XVIII. YÜZYIL TÜRK EDEBİYATI Dersi MAHALLİ-FOLKLORİK ÜSLUP TEMSİLCİLERİ- II soru detayı:

PAYLAŞ:

SORU:
Eşkimde böyle şu‘le nedendir meger ki sen
Çün sûz u tâb giryede pinhânsın ey gönül

Yukarıdaki beyti günümüz Türkçesine çeviriniz.

CEVAP:
Gözyaşımda böyle parıltının olması nedendir? Ey gönül! Herhâlde sen ateş ve ışık gibi gözyaşında gizlisin.

MAHALLİ-FOLKLORİK ÜSLUP TEMSİLCİLERİ- II İle İlgili Bütün Soru Cevaplara Geri Dön