SORU: Grønbech’in Türk dilinin tarihi dönemleriyle ilgili bölümlendirmesi nasıldır?
CEVAP: Grønbech, çalışmasında (Der türkische Sprachbau, I, 1936, s.10-14.) Türk dilini, yazılı ürünler vermeye başladığı Orhun Türkçesinden başlayarak üç döneme ayırmıştır: 1. Eski Türkçe: Orhun (Köktürk), Uygur. 2. Orta Türkçe: Kaşgar (Karahanlı), Çağatay, Kuman, Eski Osmanlı. 3. Yeni Türkçe: • Güney Türkçesi: Osmanlı, Azerî, Türkmen. • Batı Türkistan lehçeleri: Özbek, Hive. • Doğu Türkçesi: Kaşgar, Kuça, Turfan, Komul, Tarançi. • Kuzey Türkçesi: Koybal, Altay, Abakan, Soyon, Uryanhay. • Kıpçak Türkçesi: Kırgız, Volga lehçeleri (Kazan vb.), Başkurt, Karayim.