XI-XIII. YÜZYILLAR TÜRK DİLİ Dersi Karahanlı Türkçesi Grameri III: Fiil, Sıfat-Fiiller, Zarf-Fiiller, Birleşik Fiiller soru detayı:

PAYLAŞ:

SORU:

Karahanlı Türkçesinde "-er/-mez erken" zarf-fiil eki, eklendiği fiile hangi anlamı katar?


CEVAP:

-er/-mez erken: Eklendiği eyleme “-dığı zaman”, “-dığında” anlamları katar.
kılıç teprer erken yagı tepremez “kılıç hareket ettiğinde düşman kımıldamaz” (KB 2144)
ölüm tutmaz erken odun ay ilig “ey hükümdar, ölüm henüz yaklaşmadan uyan” (KB 1366)
er barır erken kadıttı “adam giderken döndü” (DLT II 301).