SORU: Mîrimîrândan sâbıka İşkodra Sancağı mütesellimi olan Mustafa Paşa uhdesine Rebî‘u’l-ahırın yirmisinde rütbe-i vâlâ-yı vezâretle İşkodra Sancağı tevcih buyuruldu. cümlesini günümüz Türkçesine çeviriniz?
CEVAP: Cümlenin günümüz Türkçesine çevirisi Beylerbeyi zümresinden daha önce İşkodra Sancağı mütesellimliği görevinde bulunmuş olan Mustafa Paşa’ya, Rebiülahır ayının yirmisinde vezirlik yüksek rütbesi ile birlikte İşkodra Sancakbeyliği görevi verildi. şeklindedir.
