aof.sorular.net
Osmanlı Türkçesi 1
OSMANLI TÜRKÇESİ I Dersi ARAPÇA VE FARSÇA KELİMELERDE ÜNLÜLER VE YAZILIŞI soru cevapları
OSMANLI TÜRKÇESİ I Dersi ARAPÇA VE FARSÇA KELİMELERDE ÜNLÜLER VE YAZILIŞI soru detayı:
SORU:
Osmanlı Türkçesinde yer alan ünsüzlerin bir kısmı üç dilde de ortaktır. Bir kısmı Arapçaya özgü bir
kısmı da Farsçaya özgüdür. Farsçaya özgü ünsüzler hangileridir?
CEVAP:
Farsçaya özgü ünsüzlere gelince, Farslar Arap alfabesini kullanmaya başladıklarında harflerde dört değişiklik yapmışlardır. Bunlar ? pe, ? cim, ? gef, ? je harfleridir. Böylece Fars alfabesi 32 harfe yükselmiştir.
? pe, ? be’ye iki nokta ilave edilerek,
? çim, ? cim’e iki nokta ilave edilerek,
? je,? ze’ye iki nokta ilave edilerek elde edilmiştir.
? gef, ? kef’in üzerine ‘‘keşîde’’ denilen çizgi ilavesiyle oluşturulmuştur.