CEVAP: Rus dilcisi E. D. Polivanov, 1925’te yazdığı bir makalede, Orhun yazısının kökenini Türk damgalarına bağlamıştır. Bununla birlikte yazının Arami-Sogd ve Pehlevi alfabelerinden de etkilenmiş olabileceğini bildirmiş, ayrıca bu alfabedeki bazı işaretlerin ideografik (resim yazısı) kökenli olduğu üzerinde durmuştur.