LE FRANÇAIS du TOURISME II (TURİZM İÇİN FRANSIZCA II) - (FRANSIZCA) Dersi A L'AGENCE DE VOYAGE soru detayı:

PAYLAŞ:

SORU:

Quels éléments peut-on utiliser dans la rédaction d'une brochure touristique? 


CEVAP:

On peut utiliser: 

-de belles photos: vues générales, monuments, détails, artisanat, etc.

-des phrases courtes et évocatrices:

  • Istanbul: la grande Dame
  • Çanakkale, terres de légendes
  • Bursa, première capitale de l’empire Ottoman
  • La Cappadoce, un paysage lunaire façonné par l’homme et la nature
  • Pergame, un centre hellénistique important, puis une province romaine
  • La région de Fethiye, l’un des coins les plus enchanteurs de la Méditerranée - un plan ou une carte: avec l’indication des musées, monuments, édifices publiques

- une brève histoire en récit discursif, au présent ou au passé: 

  • Istanbul est une ville où 3 empires majeurs se sont succédés.
  • Ce monastère date du 14ème siècle et a été dédié à la vierge Marie.
  • L’Anatolie Centrale est le cœur spirituel de la Turquie moderne, depuis que Kemal Atatürk y a installé sa capitale, à Ankara.

- L’évocation des personnages célèbres: Nous poursuivons vers la mosquée de Süleyman le Magnifique construite par le fameux architecte Sinan.

- La présentation de la vie actuelle: 

  • au présent: c’est une ville hors du commun, ...
  • avec des noms valorisants: l’artère principale, un joyau architectural, une vue époustouflante, le berceau de l’humanité,...
  • avec des adjectifs/adverbes valorisants: nombreux, vaste, moderne, authentique, pittoresque, fameux, très, admirablement,...
  • avec des adjectifs superlatifs au superlatif: la ville la plus importante, le plus grand plaisir, des plus anciens quartiers.