Turizm İçin Almanca 1 Ara 10. Deneme Sınavı

1.Soru

Rezeptionist: Guten Tag, Rezeption Hotel Berlin. Was kann ich für Sie tun?

Gast: ________________________

Rezeptionist: Für wann ist die Reservierung?

Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz.

Wir können Ihre Buchung nicht stornieren.

Ich habe kein Zimmer reservieren lassen.

Sie müssen 48 Stunden vorher stornieren.

Ich möchte meine Buchung stornieren.

Haben Sie ein Zimmer reservieren lassen?

2.Soru

Rezeptionist: - ............................. ?

Gast: - Hegel. H-E-G-E-L

Was passt obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa hangisi uygun düşmektedir?

Wie heissen Sie? Können Sie buchstabieren?

Wo wohnen Sie? Können Sie weitersagen?

Was machen Sie beruflich? Können Sie buchstabieren?

Wie alt sind Sie? Können Sie wiederholen?

Haben Sie ein Auto? Bitte Wiederholen Sie.

3.Soru

Wie lautet der folgende Satz im türkischen? Aşağıdaki cümlenin türkçe karşılığı nedir?

"Belohnen Sie sich, indem Sie frühzeitig zahlen."

Erken ödeme yaparak kendinizi ödüllendirin.

Erken kalkan yol alır.

Erken ödeme yapıldığında ödül veriliyor.

Ödül almak için erken ödeme yapmak şarttır.

Erken ödeyerek ödüllerin içinden geçilebilir.

4.Soru

Die Rezeptionistin hat für den Gast die Reservierung verwirklicht. Sie möchte noch gerne erfahren, wann der Gast das Hotel verlassen möchte. Wie kann sie danach fragen?

Rezepsiyon görevlisi müşterinin rezervasyonunu gerçekleştirir. Görevli aynı zamanda çıkış tarihini öğrenmek ister. Görevli Almanca olarak bunu müşteriye nasıl sorabilir?

Wie lange bleiben Sie?

Möchten Sie ein Zimmer mit Bad?

Was kostet ein Zimmer für eine Nacht?

Haben Sie einen Reisepass?

Können Sie bitte hier unterschreiben?

5.Soru

Wo wird das komplette Check-in mit Kofferaufgabe angeboten?

Am Flughafen

An den Bahnhöfen

An den Parkplätzen

Am Touristeninformation

An den Bushaltestellen

6.Soru

Ergänzen Sie den Satz mit dem passenden Wort. Boşluğa gelecek en uygun kelimeyi bulunuz. Ich brauche für mein Baby ein ___________________ .

Spiegel

Zusatzbett

Garten

Aufzug

Fenster

7.Soru

Welches der folgenden Artikel darf man nicht zollfrei in die Türkei einführen?

Geschenke im Wert von bis zu 300 Euro

5 Flaschen Parfüm (120ml)

Fernseher

2 Flaschen mit 70 bzw. 75cl

1 Flasche Alkohol mit 100cl

8.Soru

Gast: Sie sollten mich um Viertel nach sieben wecken und nicht um Viertel vor acht. Jetzt habe ich den Bus verpasst.

Night Manager: ____________________________ .

Finden Sie die passende Aussage, die den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt.
Verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan ifade hangisidir?

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Tag.

Wie kann ich Ihnen helfen?

Ich kann Ihren Ärger gut verstehen.

Wann möchten Sie morgen geweckt werden?

Sie sehen etwas müde aus.

9.Soru

Aus welcher Sprache stammt das Wort 'Visum', (Pluralform Visa oder Visen)?

Italienischen

Arabischen

Lateinischen

Griechischen

Französischen

10.Soru

In unserem Hotel gibt es Zimmer mit einem Doppelbett oder auch zwei seperaten Betten.

Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?

Bazı odalarda çift kişilik yatak bazılarında ise iki ayrı tek kişilik yatak mevcuttur.

Odalarımızda çift kişilik yatak yoktur fakat iki ayrı tek kişilik yatak birleştirilebilir.

Otelimizde çift kişilik ve tek kişilik odalar mevcuttur.

Otelimizde çift kişilik odalar yoktur fakat tek kişilik odalar mevcuttur.

Otelimizde çift kişilik yataklı veya iki ayrı tek kişilik yataklı odalar mevcuttur.

11.Soru

Otelcilikte misafirleri karşılayan ön bölüm anlamına gelen kavramı işaretleyiniz!

Reisebüro

Rezeption

stornieren

reservieren

einchecken

12.Soru

Schalten Sie alle elektronischen Geräte aus. Wenn Sie im Flugzeug diese Ansage hören, bedeutet das, dass ……… Schalten Sie alle elektronischen Geräte aus anonsunu duyduğunuzda, bu…… anlamına gelmektedir.

das Flugzeug bald startet.

das Essen in Kürze serviert wird.

Sie im Internet surfen können.

Duty-Free Ware verkauft wird.

gleich Zeitungen verteilt werden.

13.Soru

Was ist anders? Hangisi farklıdır?

zu Fuss

mit dem Bus

mit dem Auto

mit dem Dolmusch

mit dem Taxi

14.Soru

Was bedeutet das Gegenteil von “Stornierung“? “Stornierung“ sözcüğünün zıt anlamlısı aşağıdakilerden hangisidir?

Reservierung

Animation

Reklamation

Verabredung

Lösung

15.Soru

Peter will sich mit Susanne treffen, aber er kommt zu spaet. Susanne hat lange gewartet. Peter möchte sich entschuldigen, was kann er sagen? Kreuzen ie bitte an!

Peter Susanne ile buluşmak ister fakat buluşmaya geç kalır. Susanne çok beklemiştir. Peter özür dilemek istemektedir. Bu durumda ne diyebilir? İşaretleyiniz!

Entschuldigung, ich habe verschlafen.

Entschuldigung, gehen wir ins Konzert?

Entschuldigung, wann faehrt der Zug ab?

Entschuldigung, wie spaet ist es?

Entschuldigung, haben Sie ein Einzelzimmer?

16.Soru

Betreff: Reservierungsbestätigung
Sehr geehrter Herr Meinert,
hiermit bestätigen wir Ihre Reservierung vom 15.07.2019 in unserem Haus.

Einzelzimmer

Anreisetag

Abreisetag

Zimmerpreis all-inclusive

Gesamtpreis in €

12

20.7.2019

25.7.2019

120 Euro

7200 Euro

Der von Ihnen gewünschte kleine Konferenzsaal für das Treffen der Filialleiter ist ebenfalls reserviert. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserem Haus.

Lesen Sie die Reservierungsbestätigung. Was ist der Grund für die Reservation? Rezervasyon onayını okuyunuz. Rezervasyon neden yapılmıştır?

Geschäftsreise

Ferien

Familentreffen

Badeurlaub

Kulturreise

17.Soru

Gast Guten Tag!

Rezeptionist Guten Tag! Wie kann ich Ihnen helfen?

Gast ........................................................................

Rezeptionist In der Lobby gibt es eigentlich ein universales Ladegerät für alleHandys.

Gast Danke!

Haben Sie Ladegeräte für Handys?

Was ist eigentlich ein E-Mail?

Warum schreibt man keinen Brief?

Wie ist die Menschheit dazu gekommen?

Sind meine Gäste denn wirklich Internetnutzer?

18.Soru

Hotel Angestellte: Es tut mir Leid aber Sie müssen vor der Reservation die Rechnung begleichen.

Gast: ..................................................................................

Hotel Angestellte: Ja, dan können Sie machen.

Was passt obige Lücke?

(Yukarıdaki cümleye hangisi en uygun düşer?)

Ok, ich bin für heute weg.

Na dann, kaufe ich doch alles im Kaufhaus.

Kann ich mit meiner Kreditkarte bezahlen?

Was, kennen Sie mich nicht oder?

Ich fliege am Sonntag, ist das Ok?

19.Soru

Rezeptionist: - Ja, Rezeption, wie kann ich Ihnen helfen?

Gast: -Ich kann nicht schlafen, meine .............. ist nicht komfortabel. Eigentlich zu hart. Können Sie mir eine andere geben oder mein Bett wechseln?

Rezeptionist: - Ok, ich rufe Sie gleich wieder an, ich leite es zu technischen Personal.

Was passt obige Lücke?

Yukarıdaki boşluğa hangisi gelmelidir?

Sessel

Tisch

Stuhl