Turizm Için Almanca 2 Ara 12. Deneme Sınavı
Toplam 20 Soru1.Soru
Wieviel Zeit bleibt dir täglich nach der Schule und den Hausaufgaben für dich selbst?
Wie lautet die richtige Übersetzung des oben angegebenen Satzes? Yukarıda verilen cümlenin doğru çevirisi nedir?
Okul ve ödevlerinden sonra kendine her gün ne kadar vakit kalıyor? |
Okul ve ödevlerinden sonra arkadaşlarınla ne kadar vakit geçiriyorsun? |
Okul ve ödevlerinden sonra kendine kaç saat kalıyor? |
Okul ve ödevlerinden sonra ailene her gün ne kadar vakit ayırıyorsun? |
Okul ve ödevlerinden sonra boş zaman etkinliklerine vaktin kalıyor mu? |
Wieviel Zeit bleibt dir täglich nach der Schule und den Hausaufgaben für dich selbst? cümlesinin Tükçe doğru karşılığı 'Okul ve ödevlerinden sonra kendine her gün ne kadar vakit kalıyor?' olur.
2.Soru
Wie lautet die richtige Übersetzung des folgenden Satzes?
Aşağıdaki Almanca cümlenin Türkçe karşılığı verilen
seçeneklerden hangisindedir?
" Unser Reiseleiter war nett und informierte uns immer. "
Tatilimiz çok güzeldi ve yeni şeyler öğrendik |
Seyahat acentası yardım severdi ve bize tatil hakkında bilgi verdi. |
Tur lideri açık sözlüydü ve bize daima bilgi veriyordu. |
Rehberimiz kibardı ve bizi hep bilgilendiriyordu. |
Seyahatimiz güzeldi ve çok bilgilendik. |
Doğru çeviri D seçeneğinde yapılmıştır.
3.Soru
„Wir bieten _____________ in Apartment oder Gastfamilie an“
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?
Wunsch |
Unterkunft |
Freizeit |
Mentalita¨t |
Metropole |
„Wir bieten Unterkunft in Apartment oder Gastfamilie an“ (Apartmanda ya da bir ev sahibinin yanında kalacak yer imkanı sunuyoruz.“ Ifadesi doğrudur. Doğru yanıt B’dir.
4.Soru
Kundin: Wann ist der na¨chste Flug?
Firmenvertreter: _____________.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?
Zwei Stunden und acht Minuten. |
Von Düsseldorf gibt es eine Verbindung nach Antalya. |
Sie müssen in Ankara umsteigen. |
Nein, Danke! |
Sie können am Sonntag von Düsseldorf nach Antalya fliegen. |
“Wann ist der na¨chste Flug?” (İlk uçuş ne zaman?) sorusuna verilecek uygun yanıt “Sie können am Sonntag von Düsseldorf nach Antalya fliegen” (Pazar günü Düsseldorf’tan Antalya’ya uçabilirsiniz.) şeklindedir. Doğru yanıt E’dir.
5.Soru
Was passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.Gummispannring
b.Gestänge
c.Fliengenfenster
d.Heringsschlufe
e.Fliegen
a.Gummispannring |
b.Gestänge |
c.Fliengenfenster |
|
e.Fliegen |
e.Fliegen
6.Soru
''Kalbe giden yol boğazdan geçer.” Wie lautet die Äquivalenz des obigen Sprichwortes?
Liebe geht durch den Magen |
Liebe geht durch den Bauch |
Liebe führt zum Magen |
Der Magen ist der Weg zur Liebe |
Wer liebt der sättigt den Magen |
Liebe geht durch den Magen.
Kalbe giden yol boğazdan geçer.
7.Soru
Welche der unten angegebenen Gemüseart ist kalorienarm und reich an Calcium, Eisen, Vitamin B und C und wird in der türkischen Küche gebraten, gefüllt, als Salat, sowie frisch als auch getrocknet angeboten?
Grüne Bohnen |
Der Blumenkohl |
Die Aubergine |
Der Spinat |
Die Zwiebel |
Patlıcan anlamına gelen "die Aubergine", türk mutfağında kızartılarak kızartma şeklinde, gerek dolma, gerek salata, gerekse kuru haliyle işlem görmektedir ve sofray gelmektedir. Diğer şıklarda verilen türler ise verilen tanımlamaya uygun değildir.
8.Soru
Welches der unten angegebenen wörter passt zur Einführungsrede für eine Pra¨sentation auf der Messe?
Aşağıdaki kelimelerden hangisi Fuarlarda yapılan sunum giriş konuşmasına uymaktadır?
- Guten Tag, mein Name ist Erich von Leckerbissen. Ich freue mich, Ihnen heute unsere Firma ________ zu dürfen.
Welches der unten angegebenen wörter passt zur Einführungsrede für eine Pra¨sentation auf der Messe?
Aşağıdaki kelimelerden hangisi Fuarlarda yapılan sunum giriş konuşmasına uymaktadır?
- Guten Tag, mein Name ist Erich von Leckerbissen. Ich freue mich, Ihnen heute unsere Firma ________ zu dürfen.
abstellen |
ansagen |
versagen |
bestellen |
vorstellen |
- Guten Tag, mein Name ist Erich von Leckerbissen. Ich freue mich, Ihnen heute unsere Firma vorstellen zu dürfen.
- Erstens möchte ich Ihnen einen kurzen U¨berblick über unsere Organisation geben.
- Im zweiten Teil spreche ich über unsere Angebote.
- Im Anschluss daran werde ich Sie über wichtige Details informieren.
- Und zum Schluss komme ich noch auf unsere Preise zu sprechen.
9.Soru
- _________________?
- Also, was man zu Hause benutzt, die sind im Normalfall 60 cm breit, neben den kleineren von 45 cm Größe.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?
Welche Funktionen haben denn Backöfen? |
Wie ist es mit der Reinigung? |
Erleichtern Backöfen Ihre Arbeit in der Küche? |
Was braucht man zu Hause? |
Wie groß sind denn die Backöfen? |
“Also, was man zu Hause benutzt, die sind im Normalfall 60 cm breit.” (Yani evde kullanılanları normalde 60 cm genişliğindedir.) şeklindeki bir cevana uygun düşen soru “Wie groß sind denn die Backöfen?” (Peki fırınlar ne büyüklüktedir?) şeklindedir. Doğru yanıt E’dir.
10.Soru
Welche A¨ußerung passt in die Lücke?
Boşluğa hangi ifade uygun gelmektedir?
Mutter: Mit wem hast du vor diese drei Wochen zu verbringen?
Tochter: ...................................................................................................
Welche A¨ußerung passt in die Lücke?
Boşluğa hangi ifade uygun gelmektedir?
Mutter: Mit wem hast du vor diese drei Wochen zu verbringen?
Tochter: ...................................................................................................
Also, meine zwei Wochen möchte ich mit Jürgen verbringen. |
Also, meine zwei Wochen möchte ich in der Türkei verbringen. |
Diese zwei Wochen möchte in Antalya verbringen. |
Dann lass uns doch einen Wellnessurlaub planen! |
Dann lesen wir die Hotelbewertungen mal durch. |
Mutter: Mit wem hast du vor diese drei Wochen zu verbringen?
Tochter: Also, meine zwei Wochen möchte ich mit Jürgen verbringen.
11.Soru
Aşağıdaki hangi sözcük "can sıkıntısı" sözcüğünün Almanca karşılığıdır?
Abwechslung |
Langeweile |
Vorteil |
Vorliebe |
Besonderheit |
B) Langeweile
12.Soru
Ralf: Mein Got, es gibt so viel Hotels in Antalya. Ich kann kaum eine Entscheidung treffen?
Lara: Guck doch die .................... im Internet. Dort findest du viele Kommentare über sie.
Welches Wort passt obige Lücke? ( Yukarıdaki boşluğa hangi kelime uygun düşer?)
Erwartungen |
Versicherungsbeamtern |
Hotelmitarbeitern |
Hotelbewertungen |
Organisationen |
Ralf tatili için pek çok otel arasından hangisini seçeceğine karar verememiştir. Arkadaşı Lara ona internette otel değerlendirmeleri kısmına bakmasını söyler. 'Hotelbewertungen' yani 'D' şıkkı doğru yanıttır.
13.Soru
Welches der unten angegebenen Wörter passt nicht
zu den Anderen?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi verilenlerden farklıdır?
a.Bauernhofurlaub
b.Skiurlaub
c.Mountainbike & Fahrradtourismus
d.Geschwindigkeitsrennen
e.Erholungsurlaub
a.Bauernhofurlaub |
b.Skiurlaub |
c.Mountainbike & Fahrradtourismus |
d.Geschwindigkeitsrennen |
e.Erholungsurlaub |
d.Geschwindigkeitsrennen
14.Soru
A: Habt ihr schon entschieden, wo ihr im Sommer Urlaub machen wollt? B: Nein, noch nicht. Und ihr? A: Nein, aber wir wollen nicht nur am Strand liegen.Wir wollen auch die Natur erkunden. B: Ihr könnt doch campen. A: Nein, es soll auch ein Kultururlaub werden. B: Dann solltet ihr euch für eine__________in Kemer entscheiden. A: Ja, das ist eine gute Idee! Finden Sie das passende Wort, das den oben angegebenen Dialog richtig ergänzt. Yukarıda verilen konuşmayı uygun şekilde tamamlayan sözcüğü bulunuz.
Strandurlaub |
Wellness |
Golfurlaub |
Familienurlaub |
Fahrradtour |
Diyalogta iki kişi tatil planları hakkında konuşuyor. Biri sadece kumsalda yatmak istemediklerini, doğa ve kültürü de tatile dahil etmek istediklerini ifade ediyor. Diğeri de Kemer’de bir bisiklet turu yapmalarını öneriyor. Diğer seçeneklerde verilenler sırasıyla: deniz kenarında tatil, wellness, golf tatili, aile tatili.
15.Soru
Welche Antwort passt, wenn Sie auf der Messe nach Ihrer Visitenkarte gefragt werden? Fuarda kartvizitiniz istendiğinde hangi cevap uygundur?
Natürlich, bitte hier ist sie. |
Danke, mir geht es gut. |
Freut mich sehr. |
Schön Sie zu sehen. |
Danke für die Beratung. |
Tabii, buyrun burada en uygun cevaptır. Diğer seçeneklerde verilen cevaplar sırasıyla şöyledir: Teşekkür ederim, iyiyim- Çok sevindim/memnun oldum-Sizi görmek güzel-Görüşme için teşekkür ederim.
16.Soru
Firmenvertreter: Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?
Besucher: Guten Tag, _____________.
Was passt in die obige Lücke?
Yukarıdaki boşluğu aşağıdakilerden hangisi tamamlar?
vielen Dank für die Beratung |
Danke, auch gut. |
ich möchte mich nur umschauen. |
wie geht es Ihnen? |
Aufwiedersehen. |
“Guten Tag, wie kann ich Ihnen helfen?” (İyi günler, size nasıl yardımcı olabilirim?) sorusuna verilecek yanıt “Guten Tag, ich möchte mich nur umschauen.” (İyi günler, sadece bakmak istiyorum) şeklinde olmalıdır. Doğru yanıt C’dir.
17.Soru
Welche Frucht schützt vor Krebs, hilft der Verdauung und der Schlaflosigkeit und man bekommt durch sie eine glänzende Haut?
Die Kirsche |
Die Traube |
Die Birne |
Der Pfirsich |
Die Banane |
Der Pfirsich - Şeftali
Pfirsich schützt vor Krebs, hilft der Verdauung und der Schlaflosigkeit. Vertreibt Mundgeruch und man bekommt durch sie eine glänzende Haut.
18.Soru
Was passt nicht?
Aşağıdaki sözcüklerden birbiri ile ilişkisi bulunmayan hangisidir?
a.Hotelbewertungen
b.Erfahrungen beim Sport
c.Reiseberichte
d.Ausflüge
e.Urlaubsarten
a.Hotelbewertungen |
b.Erfahrungen beim Sport |
c.Reiseberichte |
d.Ausflüge |
e.Urlaubsarten |
Erfahrungen beim Sport
19.Soru
Welches der unten angegebenen Wörter passt nicht
zu den Anderen?
Aşağıdaki kelimelerin hangisi verilenlerden farklıdır?
a.Kultururlaub,
b.Wellnessurlaub,
c.Fussball spielen
d.Golfurlaub,
e.Campen
a.Kultururlaub, |
b.Wellnessurlaub, |
c.Fussball spielen |
d.Golfurlaub, |
e.Campen |
c.Fussball spielen
20.Soru
Welcher Satz passt zur lücke?
Boşluğa hangi cümle uygundur?
Schülerin : Hallo!
Berufsberater : Hallo!
Schülerin : Ich möchte gerne Köchin werden, aber ich weiss nicht, was ich
dafür machen muss.
Berufsberater : Ja, also. Sie können zuerst einmal in der Türkei an Kursen
teilnehmen, die für diesen Beruf organisiert werden. Oder; Sie
können an Berufsschulen, wie die der: „K›z Meslek Liseleri”
teilnehmen oder direkt zur Berufsschule der „Anadolu Otelcilik ve
Turizm” gehen, wo man die Abteilung „Küche” dann wählen
könnte.
Schülerin : Muss ich für die Berufsschule eine bestimmte Prüfung bestehen?
Berufsberater :........................................................................................
In privaten Organisationen liegt es auf Ihren Kosten. |
Auf jeden Fall. Diese Schulen können auch nur nach der Pflichtschule besucht werden. Sie können aber auch an Kursen teilnehmen, die unter der Kontrolle des Ministerums für Tourismus stattfinden. Auch an den Volkshochschulen gibt es Kurse hierzu. |
Und was sind die Bedingungen hierfür? |
Und wie lange dauert die Lehre an diesen Studiengängen? |
An den Berufsschulen dauert die Lehre 4 Jahre, wo sie von Oktober bis Mai alles was theoretisch zum Lernen da ist lernen und diese dann von April bis September am Ort auch ausüben können. An den Volkshochschulen dauert es 3 Jahre, in privaten Organisationen 5-6 Monate und an Kursen des Ministeriums Tourismus dauert es 7 Monate. |
Auf jeden Fall. Diese Schulen können auch nur nach der Pflichtschule besucht werden. Sie können aber auch an Kursen teilnehmen, die unter der Kontrolle des Ministerums für Tourismus stattfinden. Auch an den Volkshochschulen gibt es Kurse hierzu.
-
- 1.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 2.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 3.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 4.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 5.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 6.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 7.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 8.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 9.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 10.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 11.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 12.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 13.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 14.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 15.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 16.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 17.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 18.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 19.SORU ÇÖZÜLMEDİ
- 20.SORU ÇÖZÜLMEDİ